FACT in Polish translation

• fakt
• prawda
• faktycznie
• okoliczność
• właściwie
• rzeczywiście
• naprawdę
• fact
• rzeczywistości
• zasadzie
• istocie
• sumie
• rzeczywistosci

Examples of using Fact in English and their translations into Polish

Mostly she. In fact, we.
W sumie my… głównie ona.

Were in fact, our deadly enemies.
Jest w istocie naszym odwiecznym wrogiem.

Fact is, our brothers need more than just money.
Bracia potrzebują więcej niż tylko pieniędzy, Prawda jest taka, że nasi jeśli chcą się ustatkować.

In fact, most folks in Cicero were scared of winter.
W rzeczywistości, większość ludzi w Cicero bali się zimą.

In fact, they are the oldest paintings ever discovered.
W zasadzie, są to najstarsze malowidła jakie kiedykolwiek odkryto.

The fact is, Colonel.
Fakt jest Pułkownikiem.

Fact is, I don't blame you.
Właściwie, to cię nie winię.

The fact is, Carol's my sister.
Faktycznie, Carol jest moją siostrą.

This fact should be established in the course of the proceedings.
Okoliczność ta powinna jednak zostać ustalona wtoku postępowania.

In fact, I would understand.
W sumie cię rozumiem.

But still, the fact is, we're honest liars.
Ale nadal prawda jest taka, że jesteśmy uczciwymi kłamcami.

In fact, it's my first date in a month.
W rzeczywistości, to moja pierwsza randka od miesiąca.

In fact, Willy Wonka.
W istocie, Willy Wonka dobrze pamiętał Nie.

Or in fact anywhere it might actually be used.
I}A w zasadzie wszędzie, gdzie będzie się go używało.

A fact I have repeatedly reminded them of.
Fakt, i wielokrotnie im o tym przypominałem.

And did you, in fact, call him a thief?
Czy w rzeczywiście, nazwał go pan złodziejem?

In fact, don't address me at all!
Właściwie, w ogóle się do mnie nie zwracaj!

In fact this counter-organ represents God in us.
Faktycznie w przeciw-organ reprezentuje w nas samego Boga.

Nor was the fact that the European forces easily overcame the resistance of the natives.
Nie była przypadkiem ta okoliczność, że siła Europejczyków z łatwością stłumiła opór tubylców.

In fact, I'm great.
W sumie to świetnie.