FACT in Vietnamese translation

• thực tế
• sự thật
• việc
• sự kiện
• sự thực
• thực ra
• fact

Examples of using Fact in English and their translations into Vietnamese

The fact that the girl came from the past and that she's in danger.
Đúng là cô bé kia đến từ quá khứ.

El sagardo. Fun fact; The same poison that was used on.
El Sagardo. Thú vị là: Đó cũng là chất độc được sử dụng ở vụ.

Earl, fact, that lunch is garbage.
Earl, sự thật là, bữa trưa đó như một bãi thải.

Fact:‘Women Go Only Behind Successful Men.”.
Sự thật là:" Phụ nữ chỉ đi sau người đàn ông thành công".

Fact about Adam.
Những sự thật về Adam.

The fact we haven't lost another since 1975 is remarkable.
Thực tế là chúng tôi đã không thua người khác vì 1975 rất đáng chú ý.

It is a complex socio-ecological system, in fact a system of systems.
Nó là một hệ thống phức tạp, đúng hơn, là hệ thống của những hệ thống.

You see, you come along and tell me this extraordinary fact.
Bạn thấy, bạn đến và bảo cho tôi sự kiện lạ thường này.

Sometimes we think our opinion is fact.
Chúng ta thường cho rằng ý kiến của mình là đúng.

At same time we cannot shut our eyes to fact that.
Cùng lúc, chúng ta không thể nhắm mắt trước thực tế.

I think we have to face the fact that.
Chúng ta phải đối diện với sự kiện rằng.

and let that fact operate;
cái gì là, và để cho sự kiện đó vận hành;

Science fiction, but science fact.
Thực tế. viễn tưởng, mà là khoa học.

Banda's a murderer, and that's a fact.
Việc Banda là kẻ giết người cũng đúng.

You're thinking,"Wikipedia doesn't say this fact.".
Các bạn nghĩ là:" Wikipedia không nói về việc này.".

Why isn't anyone saying the more important fact.
Nhưng tại sao không ai nói chuyện còn quan trọng hơn, là.

The fact that we're neighbors… don't you think? Elena… well, it makes all this seem a little strange… close friends.
Bạn thân- cô có nghĩ vậy không? thật sự thì ta là hàng xóm của nhau- Elena… vì vậy nên việc này có hơi kỳ lạ.

Uh, burden for both of us. The fact is, I understand you didn't need to take on all those difficulties.
Thật sự là, anh hiểu em đã không cần phải chịu đựng tất cả những khó khăn đó.

In fact, the choice of socks can be easily summarized in 6 words, I believe most
Trong thực tế, sự lựa chọn của vớ có thể dễ dàng tóm tắt trong 6 từ,

Pope Francis lamented the fact that today's culture contents itself with fragments of pleasure that never satisfy completely.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô than phiền trước sự thật là nền văn hóa ngày nay chứa đựng trong chính nó những phân mảnh của thú vui vốn không bao giờ làm thỏa mãn hoàn toàn.