Examples of using Đúng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi không thấy khác gì nhau với người như anh, đúng không?
Lối đó không dẫn đến Thành Phố Vàng đúng không?
That path doesn't lead to the City of Gold, does it?Nhưng đó chỉ là… những câu chuyện dành cho khách du lịch thôi đúng không?
Nhưng cô đâu ngại cướp đi cơ hội hạnh phúc của tôi, đúng chứ?
đâu có gì quan trọng, đúng không?
it doesn't really matter, does it?Chúng ta có những định kiến về họ. Họ cho rằng nó đúng, giống như.
Just like we assume things about them. They assume it does.Tôi nghĩ điều đó sẽ ngăn các vị tìm cô ấy và đúng thật.
I thought it would stop you looking for her, and it did.Cái gì thế này? Anh luôn tìm được đường về, đúng không?
I always find my way back, don't I? What's this?Tôi đoán từ" dweeb" chẳng có nghĩa gì với các cậu, đúng không?
I guess the word"dweeb" doesn't mean anything to you guys, does it?Tôi đoán từ" dweeb" chẳng có nghĩa gì với các cậu, đúng không?
I guess''dweeb'' doesn't mean anything to you, does it?Gặp được đúng người thì tính khí cậu ấy sẽ điềm đạm lại thôi.
Đúng là một trận quá đỉnh,
That was a hell of a game,Đúng rồi. Để coi sách mới của tôi ra sao.
That was it. To see how my new book is doing.Cô đúng về quỷ dữ, nhưng sai vật chủ. Ric!
Đúng là gãi ngứa Mày đâu có nước quả đó để chơi với tao, Sam.
That tickles. You don't have the juice to take me on, Sam.Đúng rồi.- Theo nguồn tin ta nhận được
That you have left the Brand Corporation premises.Và đúng là vậy. Tôi biết cô nghĩ chín tháng
That nine months isn't enough time… I know you thinkWell đúng là đi 300 feet vào lòng đất
Well that goes 300 feet in the earthĐúng Như là thị trấn gần đây Burkitsville?
Like that town near here, Burkitsville, where are their ancestors from?Jin A phản ứng thì đúng, nhưng sao Jun Hui cũng giận thế?
I guess Jin-a can react like that, but why did Jun-hui get mad?
