RATHER in Vietnamese translation

• khá
• đúng hơn
• thay vì
• là
• thay vào
• thích
• phải
• thà
• rather

Examples of using Rather in English and their translations into Vietnamese

Rather, they are dimensions of the same human being.
Hay họ chính là những phân thân của cùng một con người.

But go rather to the lost sheep of the house of Israel”(Mt 10:5- 6).
Trái lại, hãy đến với chiên lạc của nhà Israel'( Mt 10: 5).

Rather, God only allows love to be preached as God's word.
Còn Chúa. Chúa chỉ nói đến như tình yêu đang ngập tràn lòng Chúa.

Rather, the horse.
Mà là ngựa thì đúng hơn.

Rather, he will tell you how being young is a grace…”.
Nhưng, ngài sẽ nói với chúng con rằng tuổi trẻ là một ân ban.”.

I rather shop at Ross.
Chị hay shop ở Ross hơn.

Would you rather treat it or suffer from low testosterone?
Bạn có thích bị testosterone thấp hoặc điều trị nó?

Rather, the word“prophet” means“one who speaks on behalf of someone else.”.
Nhưng chữ“ prophet” có nghĩa“ ai đó nói thay cho người khác”.

Rather all of us are stuck in the ice.
Mà là tất cả chúng ta đều bị kẹt trong đó.

Or, rather, you in your first life.
Hay đúng hơn, là cô trong kiếp đầu tiên.

Rather observe them as they come and go.
Chỉ quan sát chúng, khi chúng đến và đi.

Robert's rather tasteless about it.
Chẳng thà Robert không để tâm tới chuyện đó.

Rather, I am observing the external stimulus of the emotion.
Tôi chỉ quan sát những kích thích bên ngoài của cảm xúc.

I would rather that something have a chip than be repaired.
Tôi sẽ thay vì là một cái gì đó có một chip hơn được sửa chữa.

Isn't it rather like killing a God?
Như vậy không phải là giết Thiên Chúa sao?

Rather than building new structures.
Thay vì phải xây mới.

And that I can be rather charming if I want to be.
Và tôi có thể trở nên quyến rũ nếu tôi muốn.

Or rather, someone you need.
Hay đúng hơn, là một người các vị cần.

Rather it is a life desired.
Một cuộc sống đáng được mong ước.

Rather, what they do is.
Ngược lại điều họ làm đó là.