RATHER in German translation

• eher
• vielmehr
• ziemlich
• sondern
• recht
• sehr
• stattdessen
• etwas
• relativ
• Rather
• verhältnismäßig
• lieber
• besser

Examples of using Rather in English and their translations into German

Rather rare and from central Arika.
Sehr selten und aus dem Zentrum von Arika.

Our Santa was rather young and thin.
Unser" Weihnachtsmann war recht jung und schlank für einen solchen.

Rather style culottes with heels than with Birkenstocks.
Styled die Culottes lieber mit High Heels als mit Birkenstocks.

Rather, the oppression of women is a terrifyingly universal phenomenon.
Vielmehr ist die Unterdrückung der Frau ein erschreckend universelles Phänomen.

Rather complicated, but interesting game.
Ziemlich kompliziert, aber interessantes Spiel.

Is Turkey rather an opponent or a potential partner?
Ist die Türkei eher ein Gegner oder ein potenzieller Partner?

Electrical unit yourself, rather contact an authorized technician.
Das Gerät selbst zu reparieren, sondern wenden Sie sich an einen Techniker.

Rather, is a replica of Debertz finals Tertz.
Vielmehr ist eine Nachbildung des Debertz Finale Tertz.

White-tile bathrooms are rather basic, with shower/tub combos.
Weiß-Kachel Badezimmer sind recht einfach, mit Dusche/ Badewanne Combos.

This is why we would rather speak of our base.
Deshalb reden wir lieber von unserer Basis.

It's all rather exciting so don't hang about.
Das ist alles sehr spannend, also häng nicht einfach nur herum.

It's rather easy to find a cheap translation solution.
Es ist ziemlich einfach, eine günstige Übersetzung Lösung zu finden.

suitable rather for caravans.
geeignet eher fur Caeavans.

Rather try to reach the goal
Vielmehr versuchen, das Ziel zu erreichen

They find it rather confusing and….
Sie finden es ziemlich verwirrend und….

Pad printing is rather simple and flexible.
Der Tampondruck ist recht einfach und flexibel.

Black and red are rather rare.
Schwarz und Rot sind eher selten.

Rather, we had no other choice.
Vielmehr hatten wir keine andere Wahl.

The area is rather quiet and peaceful.
Die Gegend ist recht ruhig und friedlich.

Or rather a Tuscan villa?
Oder lieber eine Toskanische Villa?