WAY in Polish translation

• sposób
• tak
• inaczej
• styl
• sposob
• drogę
• okazji
• mowy
• w stronę
• szans
• możliwości
• wyjścia
• way
• sensie
• opcji
• w kierunku
• względem

Examples of using Way in English and their translations into Polish

No. well, which way did he run?
No to w którą stronę pobiegł?

There is no way that they're having sex.
Nie ma mowy, żeby uprawiali seks.

Oh, this is Luna, by the way.
Tak przy okazji, dzwoniła Luna.

I will find some way to make money.
Znajdę sposób, żeby zarobić.

I never felt this way before with a human.
Nigdy tak się nie czułem z człowiekiem.

With this candle, I will light your way in darkness.
Tą świecą oświetlę ci drogę w ciemności.

There's no way to send or receive messages.- Yep.
Nie ma możliwości wysłania ani odbioru wiadomości.- Tak.

There's absolutely no way to get that letter back.
Nie ma szans na odzyskanie tego listu.

It's this- it's this way come on!
To… To w tę stronę, chodź!

Oh, and by the way, you're a terrible actor.
A tak przy okazji, to nietęgi z ciebie aktor.

The way they touched… I do not understand.
Sposób w jaki się dotykali… Nie rozumiem.

For talking to you that way, in trouble with Tess.
Za to, że tak do ciebie mówię. Kłopoty z Tess.

They still haven't found a way through.
Ciągle nie znaleźli wyjścia.

I don't want him. No way.
Nie chcę go. Nie ma mowy.

Ahsoka! Show me the way, Ezra.
Ahsoka! Pokaż mi drogę, Ezra.

But not that way.
Ale inaczej nie.

There is no way that you're going back in.
Nie ma możliwości żebyś tam wrócił.

Luke has no way of contacting the Human Project.
Luke nie ma szans skontaktowania się z Human Project.

Which way would you go?
A w którą stronę ty byś poszedł?

By the way, I did not kill. Pat.
Przy okazji- nie zabiłem go. Pata.