LONG WAY in Polish translation

• długi sposób
• długą drogę
• daleko
• kawał drogi
• szmat drogi
• long way
• dluga droga
• dłuższa droga
• daleka droga
• okrężną drogą

Examples of using Long way in English and their translations into Polish

You're a long way from Los Angeles.
Jest pani daleko od Los Angeles.

Took the long way home.
Dluga droga do domu.

Long way to come to look for a job.
Przejechałaś kawał drogi w poszukiwaniu pracy.

For this gold. Capt. Thorpe came a long way.
Kapitan Thorpe przebył długą drogę dla tego złota.

The long way is easier.
Dłuższa droga, jest łatwiejsza.

You ready? We drove a long way for these?
Przejechaliśmy szmat drogi po to. Gotów?

You have got a long way to go.
Przed panem daleka droga.

You're a long way from Delaware, Nick.
Jesteś daleko od Delaware, Nick.

Long way from Detroit.
Kawał drogi z Detroit.

You have come a long way, huh?
Przebyłeś długą drogę, co?

No, long way around.
To dłuższa droga.

has a long way to go.
oczywiscie, jeszcze dluga droga.

Listen, fellas, this boy has come a long way today.
Posłuchaj, faceci, ten chłopiec przyszli długi sposób dzisiaj.

Taking the long way home.
Jedziemy okrężną drogą do domu.

You have a long way to Lubicz, and wolves aplenty.
Do Lubicza szmat drogi i wilków pełno.

Chicago's a long way from Dallas.
Chicago jest daleko od Dallas.

Long way, Santa Fe. You're American.
Do Santa Fe daleka droga. Jesteś Amerykanką.

Iceland is a long way from Australia.
Islandia leży kawał drogi od Australii.

We have come a long way through space and time.
Przebyliśmy długą drogę przez czas i przestrzeń.

And truthfully, the long way is easier.
Tak naprawdę, dłuższa droga jest łatwiejsza.