LONG WAY in Swedish translation

• långt
• lång väg
• long way
• omväg
• långväga
• lång bit
• lång resa
• långa vägen
• längre väg
• långa vägar

Examples of using Long way in English and their translations into Swedish

I have come a long way to find you.- Hello, Lester.
Hej, Lester. En lång resa för att hitta dig.

It's a long way back to Chicago.
Det är långt tillbaka till Chicago.

For a drink of water. You came a long way.
Du kom en lång väg för att dricka vatten.

It was a long way to drive, but we had great fun.
Det var en lång bit att åka, men vi hade väldigt roligt.

Evasive action. They're taking the long way to wherever they're going.
Undanmanöver, de tar en omväg till målet.

We take the long way into town?- Why don't we?
Vi tar väl långa vägen till stan?

You have come a long way for this flood of pain, all shared.
Du har kommit långväga för den flod av smärta vi alla delat.

We're a long way from Thaddeus now.
Vi är långt från Thaddeus nu.

It's a long way to Delhi.
Det är en lång väg till Delhi.

It's a long way to go to find out.
Det är en lång resa för att ta reda på det.

No, you still have a long way to go.
Nej, du har fortfarande en lång bit kvar.

I see you took the long way.
Du körde en omväg.

And then down through Europe and Africa in Long Way Down.
Sen genom Europa och Afrika i Long Way Down.

Why don't we, we take the long way into town?
Vi tar väl långa vägen till stan?

Took the long way in case we were followed.
Jag körde en längre väg ifall att vi var förföljda.

It's a long way from counting money in Culiacán.
Det är långväga från att räkna pengar i Culiacán.

We have come a long way since Henry"Box" Brown.
Vi har kommit långt sen Henry"Box" Brown.

It's a long way to the next town.
Det är lång väg till nästa stad.

It's already been a long way. It's OK.
Det har redan varit en lång resa. Det är okej.

We're calling this one Long Way Up.
Vi kallar resan Long Way Up.