AHOGY in English translation

• way
• just like
• how
• so
• as you
• do
• did
• does
• ways

Examples of using Ahogy in Hungarian and their translations into English

Ahogy magának is, Carter ügynök.
Same to you, Agent Carter.

Ahogy a melltartó méreted is, de nem verem nagydobra.
I also know your bra size, but I'm not gonna advertise it.

Ahogy mindig is.
We always have.

Ahogy láthatják a negyedéves termelés egy
So, as you can see,

Éreztem, ahogy megmozdul, és kétszer elsült a pisztolya.
I felt him move, and his gun fired twice.

Tovább kell lépni, ahogy Brady Atya mondaná.
I need to move on. So, as Father Brady would say.

Ahogy a tanárom fekszik az utcán,
My teacher lying dead in the street,

Ahogy idebent minden idiótát.
So does every idiot in here.

Ahogy az alkohol és a dohány is.
So does alcohol and tobacco.

Lefényképezzük, ahogy körülveszik ördögnek öltözött kövér gyerekek.
We will get photos of her being surrounded by fat kids dressed as devils.

Ahogy Wardes gróf hitele csökken, úgy nő az enyém.
My credit rises by the fall of that of the Comte de Wardes.".

Rák- ahogy még sosem látta!
Cancers we had never seen!

Mindez kiderül a történetből, ahogy az is, hogy visszanyeri-e Alice az emlékezetét.
Throughout the book, we wonder whether Alice will regain her memory.

Érzi, ahogy a fohászaim végigkúsznak a gerincén?
You feel my little orisons creeping up your spine?

Ahogy Nathan Henry sem az.
Neither is Nathan Henry.

Ahogy anyám is ott akart, még azután is, hogy a konyhafiókba kezdett szarni.
So did my mother, even after she started shitting in the kitchen drawers.

Ahogy a gyerekek alszanak.
Like how kids sleep… with wide,

Igen, ahogy én az egész életemet a szüleim utáni kutatással töltöttem.
Yeah, like how I spent my entire life searching for my parents.

Ahogy én is. De figyelj, ez már nem számít.
So did I. But listen, none of that matters now.

Ahogy télen sem öltünk fürdőruhát és nyáron nem veszünk fel bundát.
We can not wear warm coats in summer and swimming clothes in winter.