HER in Hungarian translation

• vele
• ő
• neki
• őt
• rá
• velem
• velük
• veled

Examples of using Her in English and their translations into Hungarian

Use her talents wisely
Használjuk ki okosan a képességeit

Losing her is the worst thing that ever happened to me.
A lányom elvesztése a legrosszabb dolog, ami valaha történt velem.

Julio knocked her up before her appendix burst. You got her after.
Julio felcsinálta a csajt a vakbélműtét előtt, maga meg utána.

I tell her I hear the pain behind all of the screams and shouting.
Elmondom a nőnek, hogy hallom hogy kiabálása és üvöltése mögött milyen fájdalom van.

You're not just gonna see her,- you're gonna pick her up.
Nem csak látni fogod, hanem fel is fogod szedni.

Her dream is to write a new security program that could revolutionize the tech industry.
Az az álma, hogy olyan új biztonsági programot írjon, amely forradalmasítja számítástechnikai ipart.

Mention her name again and you will regret it.
Mondd ki a nevét még egyszer és megbánod.

Tell her you were using her, that everything you told her was a lie.
Mondd el, hogyan használtad ki, hogy minden hazugság volt, amit mondtál neki.

As you grow into her, you will realize how much differently you think
Ahogy beleszerelsz, észre fogod venni, hogy mennyire másképp gondolod

Her concern with the well-being of the common people is interesting.
Az, hogy érdekli a köznép jóléte, nagyon érdekes.

As he approaches her door, the troubadour's song is heard in the darkness.
Ahogy a hölgy ajtajához közelít, a sötétben felcsendül a trubadúr éneke.

I have decided to give her a smile that will last forever.
Úgy döntöttem, kap tőlem egy mosolyt, ami örökké tart.

Which you promised to honor her and love until death separates you.
Akinek megígérted, hogy szeretni és becsülni fogod, míg a halál el nem választ.

And something about her having a pretty face and he was distracted by that.
Meg hogy a nőnek csinos arca volt és hogy ez megzavarta őt.

An American girl giving you her phone number means she is considering going out with you.
Egy Amerikai lány a telefonszámát adta meg magának azt jelenti, hogy figyelembe véve, veled.

He's gonna tie her up and throw her in a van.
He's akarna köt övé fel és dob egy furgonjaban.

I love her for it, but she's not my mother.
Szeretem is, de ő nem az anyám.

Her friend Sylvia used some barbecue ashes to fake a disaster photo.
Az egyikük, Sylvia hamut használt, hogy készítsen egy ál-katasztrófa képet.

So she invented her assault story to force me into a better settlement.
Kitalált magának egy támadás sztorit, hogy jobb egyezségre kényszerítsen.

You can bend her all you want, but she will never break.
Úgy hajlíthatod, ahogy akarod, de nem fog megtörni.