VELÜK in English translation

• them
• you

Examples of using Velük in Hungarian and their translations into English

Mi lenne velük, ha a világ egyszer csak egy gigantikus káosszá formálódna?
What would happen if the world suddenly turned into a giant commercial break?

Velük felfedeztünk egy csomó helyet a szigeten, ahol a fém nagyon furcsán viselkedik.
Together, we have discovered places all over this island where metal behaves strangely.

Bátyám és édesanyám velük együtt hagyták el az irodát.
My mom and I left his office together.

Velük éltem gyakorlatilag.
I practically live by them.

Sajnos nem tölthetünk velük annyi időt amennyit szeretnénk.
We don't get to spend as much time with her as we would like.

Velük sikerült felvenni a kapcsolatot, jól vannak.
I have been successful in contacting them they are all well.

Velük van?
Are you with them?

Velük együtt, lehet szervezni egy csomó esemény,
Together with them, you can organize a lot of events

Amit tenni akarsz velük, annak semmi köze a tudományhoz.
What you want those men to do for you is not science.

Velük akarok menni.
I want to go.

Velük kezdõdik a mûvészet.
He began with Moses.

Velük van Mr. Pyatt is.
He's got Mr. Pyatt with him.

Nem lesz velük több problémája.
You won't be having any more trouble from them.

Akartam találkozni velük, és megpróbálni megmagyarázni, miért csinálom a filmet.
I met with her and explained why I wanted to make this film.

Ha lesznek gyerekeim, talán velük töltöm majd ezt a napot.
If I have children maybe they will spend the day with me.

Ön nem megy velük, Mr. Butler?
Care to go along, Mr Butler?

Ordított velük és kurváknak nevezte őket.
He would scream at them and call them bitches.”.

Tudassátok velük, hogy semmi rossz nincs abban ha keresik Istent.
Let it be known that there is nothing wrong with searching for God.

Velük repülök el ma délután Barcelonába.
I will fly to Barcelona this afternoon.

De mi történt velük, mióta utoljára láttuk őket?
What had happened to him since I had last seen him?.