WAY in Slovenian translation

• način
• pot
• tako
• smer
• way
• tja
• pogledih
• poti
• načina
• načinu
• načine
• smeri
• pogledu

Examples of using Way in English and their translations into Slovenian

You gonna let your nigger speak to me that way, Mr. Bohannon?
Boste dovolili, da vaš zamorec takole govori z menoj, g. Bohannon?

This way, travelling is really easy.
Tam je potovanje res preprosto.

Bicycles are always in the way, as they take up a lot of space.
Kolesa so vedno v napoto, saj zasedejo veliko prostora.

By the way the interaction with other players- one of the important components of the gameplay.
Mimogrede interakcij z drugimi igralci- ena od pomembnih sestavin igranja.

But it doesn't feel that way because you're not used to it.
Vendar on to občuti drugače, saj tega ni navajen.

That way, I could smell the hot engine.
Tam sem lahko duhal vročo Mašino.

The way your page is optimized can have a huge impact on its ability to rank.
Kako je vaša stran optimizirana ima lahko velik vpliv na vaš ranking.

But that does not mean that it is the only possible way.
Ampak to še ne pomeni, da je to edini možen izhod.

But that wasn't your lover's way, was it?
Ampak vaš ljubimec ni bil tak, ne?

I will pay you, you take me that way.
Plačam ti če me pelješ v to smer.

He wants to go that way, he wants to go that way.
On hoče v to smer. Drugi hoče v to smer.

It's sort of a shock to see your head detached that way.
Neke vrste šok je, videti svojo glavo takole ločeno.

Col. Baird, the source of the circuit is that way.
Polkovnica Bairdova, vir energije je tam.

This is the first time in my life that I feel that way.
To je prvič v mojem življenju, da sem se počutil takole.

Unfortunately, the rest of the world doesn't see it that way.
Žal ostali svet na to gleda drugače.

I wouldn't do it that way.
bi to storila drugače.

Okay, Bill has something I want and he's in the way.
Prav. Bill ima nekaj, kar hočem in mi je v napoto.

will stay that way.
bo ostal tak.

downhill, this way.
po hribu navzdol, v tej smeri.

So this is the table saw. It was spinning that way.
To je ta namizna žaga, vrtela se je v to smer.