אופן in English translation

• way
• manner
• how
• fashion
• however
• anyway
• and
• mode
• circumstances
• ways
• modes

Examples of using אופן in Hebrew and their translations into English

אך בשום אופן הם לא היו נכלאים ל-15 שנה.
But, of course, I would have never stayed away 15 years.

גם אופן התשלום הוא שונה.
The method of payment is also different.

בכל אופן, אתם תצטרכו….
In any case, you will need….

בשום אופן לא מיד אחרי הארוחה.
Not directly after eating.

בכל אופן, יש הרבה עומק כאן.
But there's a lot of depth here.

אופן העבודה החדש הזה מיושם כבר בארציות האנגלו-סקסיות והוכח כמוצלח.
This new method is already implemented in Anglo-Saxon countries and has been proven successful.

בשום אופן לא מערבבים.
Somehow they do not mix.

אופן התרגול שלהן דומה.
Their training is similar.

אני בכל אופן מסכים עם תום.
I definitely agree with Tom.

תום צריך בכל אופן לאכול ארוחת בוקר לפני שהוא עוזב.
Tom should definitely eat breakfast before he leaves.

בכל אופן כך קראו לו.
At least it was.

אופן השימוש: מריחה יומיומית על כל הגוף אחרי מקלחת.
Use as a daily all over body moisturizer after a bath or shower.

בכל אופן, הדיפלומטיה ללא ספק ממשיכה להיכשל.
Diplomacy is probably going to fail.

הוא בכל אופן רוצה להתחתן בכנסיה.
He definitely wants to get married in a church.

זה בכל אופן קשר מעניין בין השנים.
Either way, it's definitely been an interesting relationship over the years.

באיזה אופן השתמשת בה?
In what form did you use it?

באופן אידיאלי, תקשורת כזה צריך להיות אסור לחלוטין.
In general, such communication should ideally be neutral.

אנחנו, בכל אופן, אהבנו את האווירה השקטה כאן בזמן הביקור שלנו.
I particular liked the calm, peaceful atmosphere here when I visited.

אופן התקשורת חייב להיות מתאים לאמצעי.
The method of communication must be suitable to.

אופן הפעולה של Plantur 21: תרכובת הנוטרי-קפאין.
The mode of action behind Plantur 21: The nutri-caffeine complex.