Examples of using Case in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The deal is I take that case to another location… Shut up.
העסקה היא, שאני לוקח את המזוודה הזאת למיקום אחר… סתום Me or the guy who's still working a case we just solved?
אני או הבחור שעדיין עובד על תיק שהרגע פתרנו?A case that involves a great deal of money?
We have to look at Sean's old case files again.
I think Samuel and I have worked a case in this town.
אני חושב שאני וסמואל עבדנו על תיק בעיר הזאת.It's about the case, Iris… I'm not Batman, remember?
He's working a case in conjunction with the Miami PD.
הוא עובד על תיק בשיתוף עם משטרת מיאמי.Everyone's talking about your case.- The fact you got them.
כולם מדברים על החקירה שלך, על העובדה שתפסת אותם.I was working a case for Annalise, and Sam came home.
הייתי… עבדתי על תיק בשביל אנאליס, וסאם הגיע הביתה.I worked the case for three and a half years in Los Angeles.
אני עבדתי על התיק במשך שלוש וחצי שנים בלוס אנג'לס.He's got a case of olive oil in the kitchen.
This is a not a case of bad intentions.
זה לא עניין של כוונות רעות.Yeah, Jesse's leaving the case in the bag check at the bus station.
כן, ג'סי ישאיר את המזוודה במבדק התיקים בתחנת האוטובוס.A case of champagne and our best friends in the world.
ארגז שמפניה והחברים הכי טובים שלנו בעולם.But I'm the only one who can open this case.
אבל אני היחיד שיכול לפתוח את המזוודה הזו.Two years ago, I recovered this while working a case in Germany.
לפני שנתיים, החזרתי את זה בזמן שעבדתי על תיק בגרמניה.It's no longer a case of surviving.
זה כבר לא עניין של הישרדות.Explain to me again why we're dropping the Kane case.
Cut some corners… Whatever it took to close a case.
חותכים כמה פינות… מה שזה לא לקח כדי לסגור עניין.You don't cut me out of a meeting on my case.
