SPECIAL CASE in Hebrew translation

• מקרה מיוחד
• מקרה פרטי
• מקרה הספציפי
• מארז מיוחד

Examples of using Special case in English and their translations into Hebrew

Tracy Flick was a special case.
טרייסי פליק היתה מקרה מיוחד.

I think that we need to travel into the city where there are sophisticated doctors who could handle a special case such as myself.
אני חושב שאנחנו צריכים נוסעים לתוך העיר שם שם הם מתוחכמים רופאים לטפל מקרה מיוחד כמוני.

we will do a special case of this, where a, b, c are constants and d is 0.
נעשה מקרה מיוחד של זה, כאשר a, b, c.

And the previous Claims of Innocence chapter was just a special case in which the entire table is one group.
והפרק הקודם טענות לחפות מפשע היה מקרה ייחודיי שבו כל הטבלה שימשה כקבוצה אחת.

I wish to stress the special case of people forced to abandon their country of arrival due to a humanitarian crisis.
ברצוני להסב את תשומת הלב למקרה מיוחד של אנשים שנאלצו לעזוב את ארץ היעד שלהם בשל משבר הומניטארי.

uh, thing about the special case.
שאמר משהו לגבי תיק מיוחד.

Dr. Walther Mayer, I now found that these spinors form a special case of a type of field,
לעבודה ד"ר ולטר מאייר(Mayer) שהספינורים הללו מהווים מקרה מיוחד, שדה ממין חדש,

One may indeed say that our memory is a special case of the process described above, for all that is recorded is
לאמיתו של דבר אפשר לומר שהזיכרון שלנו הוא מקרה פרטי של התהליך שתואר לעיל,

For every special case we appoint people responsible for finding a quick
לכל מקרה מיוחד, אנו ממנים אנשים האחראיים על מציאת פתרון מהיר והולם,

A special case of keyword spotting is wake word(also called hot word)
מקרה מיוחד של איתור מילות מפתח הוא איתור מילות-עירור( wake word

In the special case of phantom dark energy,
במקרה הספציפי של אנרגיית פנטום אפלה,

states"ΕΥΡΗΚΑ! num= Δ+ Δ+ Δ" and records his discovery of a proof that any number is the sum of 3 triangular numbers, a special case of the Fermat polygonal number theorem.
num= Δ+ Δ+ Δ" ומתעדת את הגילוי וההוכחה לכך שכל מספר ניתן להצגה כסכום של 3 מספרים משולשים, מקרה פרטי של משפט המספרים המצולעים של פרמה.

It is a special case in which the settlers received documents from the authorities that grant them rights in the land, and in which the state claims
יש כאן מקרה מיוחד שבו המתנחלים קיבלו מהרשויות מסמכים שמעניקים להם זכויות בקרקע,

In the special case of phantom dark energy, which has even
ערך מורחב- הקריעה הגדולה במקרה הספציפי של אנרגיה אפלה,

Of course, there's Greece, a special case where, despite all the efforts that have been made,
כמובן, יש את יוון שהיא מקרה מיוחד, ולמרות כל המאמצים שנעשו עד כה,

In the special case of phantom dark energy,
במקרה הספציפי של אנרגיה אפלה,

I want to quote a special case which is to be regarded merely as an example
אני רוצה לצטט מקרה מיוחד שיכול להיחשב רק כדוגמה

The special case where the class is predicted to be the class of the closest training sample(i.e. when k= 1)
במקרה המיוחד בו נחזתה מראש סוג המחלקה כמחלקה הקרובה ביותר לנקודות האימון(כלומר כאשר k=1)

you are not by any methods the special case whom has been dropped into this place.
עדיין אינך ידי כל שיטות במקרה המיוחד שאותו כבר ירד לתוך המקום הזה.

Even so, my grandfather always felt like a special case- less a real person than a character pulled out of a fable,
אף-על-פי-כן, סבי נראה לי תמיד כמו מקרה מיוחד- לא אדם אמיתי, אלא דמות שנשלפה מתוך סיפור,