OKAZJI in English translation

• way
• chance
• opportunity
• occasion
• opportunities
• occasions
• chances

Examples of using Okazji in Polish and their translations into English

Przy okazji- nie zabiłem go. Pata.
By the way, I did not kill. Pat.

Teraz jest dosyć jasne, że podczas niezliczonych okazji.
It is now quite clear that on innumerable occasions.

Upewnij się że nie dasz mi okazji.
Make sure you don't give me an opportunity.

Proszę!- Nie mieliśmy okazji pogadać.
We haven't had a chance to talk. Please.

Takich okazji nie wolno zmarnować.
Opportunities like this, not to be wasted.

Miał milion okazji do ucieczki.
He did have a million chances to run.

Z tej okazji proponuję zjeść obiad w moim domu.
For this occasion, I offer you dinner at my house.

Przy okazji- nie zabiłem go.
By the way, I did not kill.

Katsudon gotowany jest tylko przy specjalnych okazji, prawda?
Katsudon is only cooked on special occasions, right?

Tęsknie za tobą przy każdej okazji.
We miss you at every opportunity.

Nie dałeś im okazji.
You didn't give them the chance.

Miałem kilka okazji, żeby cię dziś wyeliminować.
I had several opportunities tonight to eliminate both of you.

Będziesz miał mnóstwo okazji, żeby się skaleczyć.
You will be having plenty of chances to get hurt.

Nigdy nie miał okazji spojrzeć w niebo,/niech wie.
And never had occasion to look toward the sky.

Alfonso cytuje Cervantesa przy każdej okazji.
Alfonso can quote Cervantes for all occasions.

Wiele to dla mnie znaczy. Przy okazji.
Which means a lot to me by the way.

Potrzebuję okazji.
I need opportunity.

Nie mialem okazji.
I haven't had a chance.

Tyle okazji, by po prostu wyjść.
So many opportunities to just walk away.

Miałeś tyle okazji, by powiedzieć mi prawdę!
You had so many chances to tell me the truth!