TAK DOBRZE in English translation

• so well
• so good
• as well
• so fine
• so nice
• so right
• so great
• yeah well
• so highly
• that's good

Examples of using Tak dobrze in Polish and their translations into English

Świetnie… tak dobrze jest nie być już kobietą.
Oh, great. It's so nice to no longer be a woman.

Wątpię, by Margery umiała tak dobrze dbać o stół i zapasy.
I doubt Margery could keep so fine a table or manage the stores so well.

Tak dobrze. nie rozlejcie.
That's good. No spills.

Nie tak dobrze jak ja.
Not as well as me.

Dlatego tak dobrze wygląda.
That's why she looks so good.

Znasz mnie tak dobrze, Gibbs.
You know me so well, Gibbs.

Tak dobrze, jak cheerleaderka głowy,
Yeah well, as head cheerleader,

Spałam tak dobrze ostatniej nocy.
I slept so great last night.

Tak dobrze jej było w tym domu.
It seemed so nice for her at that home.

Czuję się tak dobrze, kiedy przy mnie jesteś.
Everything feels so right when you're around.

Tak dobrze."Harry37.
That's good. Harry37.

Tylko nie tak dobrze jak my.
Just not as well as us.

Tak dobrze, oni nie znają gówna o Cougar Klubu.
So good, they don't know shit about Cougar Club.

Robisz wszystko tak dobrze i tak spokojnie.
You do everything so well and so calmly.

Niech latają iskry Tak dobrze, tak jasno.
Let sparks fly So fine, so bright.

Evan tak dobrze o tobie mówi.
Evan speaks so highly of you.

Tak dobrze, czasem chcesz zobacz języka iść w drugą stronę.
Yeah well, sometimes you want to see the tongue go the other way.

Jeśli było tak dobrze, to czemu tylko jedno lato?
If it was so great, why only one summer?

Tak dobrze Was tu mieć.
So nice to have you here.

Tak dobrze być tu z tobą.
It feels so right to be here with you.