SO RIGHT in Polish translation

• tak dobrze
• więc zaraz
• takie dobre
• tak właściwego
• zamówimy
• więc prawo
• więc właśnie
• taki prawy
• takie prawidłowe
• tak poprawnie

Examples of using So right in English and their translations into Polish

With a baby, that there would be this security and who seemed so right for him.
To bezpieczeństwo z dzieckiem, i kto wydawał się tak dobrze dla niego.

It just feels so right.
Czuję się tak dobrze.

So right after that young girl turned twenty, he took her virginity.
Z więc, zaraz po tym, jak młoda dziewczyna skończyła 20 lat pozbawił ją dziewictwa.

What did I do so right to get you in my life?
Co takiego dobrego zrobiłem, że mam cię w swoim życiu?

So right after we shot that video.
Więc, zaraz po nakręceniu tego teledysku.

Wild is so right, metal tonight.
Dzikość jest tak właściwa, metal tej nocy.

It just feels so right. I know that this is wrong, but.
To wydawało się tak właściwe. Wiem, że to złe, ale.

Why don't you tell me what's so right?
Może powiesz mi, co jest takiego dobrego?

I know it's quick, but it just feels so right.
Szybko.- Wiem, ale wydaje się to tak właściwe.

I never made a decision that seemed so right.
To pierwsza decyzja, która wydaje się taka dobra.

So right foot on the bag when it comes.
Tak więc prawa noga na poduszce, gdy leci.

He's so right for me. I love him.
Jest bardzo właściwy dla mnie.

This feels so right.
To takie wspanaiłe uczucie.

I'm just doing what we're told♪♪ I feel something so right♪♪ Doing the wrong thing♪.
Czuję coś dobrego tak, gdy złe rzeczy robię.

That is so right and so cool.
To takie prawdziwe i takie fajne.

So right here, let's add 3/5 of something plus 3/50 of something.
Tak więc w tym miejscu, dodajmy 3/5 czegoś dodać 3/50 czegoś.

Oh, so right♪.
Och, jest tak dobrze.

I thought so right up to the moment I cut his throat.
Pomyślałem tak w momencie, gdy podciąłem mu gardło.

Oh, Magnolia, you are… so right.
Jesteś… tak dobra. Och, Magnolia.

So right, Lady Mary.
Słusznie, lady Mary.