SO NICE in Polish translation

• miło
• tak ładnie
• fajnie
• tak dobrze
• bardzo miły
• taki dobry
• tak przyjemnie
• cudownie
• tak pięknie
• taki miły
• tacy mili
• tak miły
• bardzo miła
• taka ładna
• takie przyjemne
• przemiła

Examples of using So nice in English and their translations into Polish

You're so nice, and so helpful.
Jesteś tak miły i bardzo pomocny.

She was so nice to me this morning when I ran into her.
Była dla mnie bardzo miła, gdy spotkałam ją rano.

You always smell so nice.
Zawsze tak ładnie pachniesz.

It was so nice to meet you, Nicole.
Miło było cię poznać, Nicole.

Beautiful countryside, people are so nice.
Piękny krajobraz. Ludzie są tacy mili.

But he was so nice to me.
Ale był taki miły.

It's so nice to be back in the city where everything's normal.
Tak dobrze być z powrotem w mieście, gdzie wszystko jest normalne.

It was so nice.
Była taka ładna.

So nice to squeeze it again.
Fajnie znów ją ściskać.

Why are you being so nice to me?
Dlaczego jesteś tak miły dla mnie?

She was so nice.
Była bardzo miła.

So nice to meet you.- What are you doing?
Miło cię poznać.- Co robisz?

Your hair looks so nice.
Wyglądają tak ładnie.

Good for you that his parents are so nice.
Dobrze, że jego rodzice są tacy mili.

Perfectly reasonable. But he's so nice.
To całkowicie uzasadnione. Ale jest taki miły.

He was so nice, and he treated me with respect.
Był bardzo miły. Traktował mnie z szacunkiem.

It was so nice to finally meet you.
Fajnie było w końcu pana poznać.

Oh, great. It's so nice to no longer be a woman.
Świetnie… tak dobrze jest nie być już kobietą.

But it's so nice.
Jest taka ładna.

Someone who is so nice that sometimes sends small gifts.
Kogoś, kto jest tak miły, że przesyła czasem drobne podarunki.