Examples of using So nice to me in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You used to be so nice to me.
She was so nice to me at the potluck.
Była dla mnie taka miła.Why are you being so nice to me? Here.
Czemu jesteś dla mnie taki miły? Masz.You are so nice to me!
Jesteś dla mnie taka miła.He was so nice to me.
Byl dla mnie taki miły.She's so nice to me.
Jest dla mnie taka miła.You're so nice to me.
Jesteś dla mnie taki miły.I… I don't know why you have been so nice to me.
Ja… nie wiem, dlaczego byłaś dla mnie taka miła.It… It's just that no one has ever been so nice to me before.
Nikt nigdy nie był dla mnie taki miły.And since you have been so nice to me.
A ponieważ byłaś dla mnie taka miła.You shouldn't have been so nice to me, Boss.
Nie powinien szef być dla mnie taki miły.This morning. Oh crap that she was so nice to me.
Jezu, a była dzisiaj dla mnie taka miła.Jenny is so nice to me.
Jenny jest dla mnie taka miła.Why you being so nice to me?
Dlaczego jesteś taka dla mnie miła?Why are you being so nice to me?
Dlaczego jesteś taka dla mnie miła?Why have you been so nice to me and Jane?
Dlaczego jesteś taki dobry dla mnie i Jane?Everyone is being so nice to me lately.
Ostatnio wszyscy są dla mnie tacy mili.But everybody's being so nice to me today.
Ale dzisiaj wszyscy są dla mnie tacy mili.But stop being so nice to me.
Przestań być dla mnie taki miły.Why are you so nice to me?
Dlaczego jest pani dla mnie taka miła?
