IS SO in Polish translation

• jest tak
• jest takie
• jest taki
• jest taka
• są tak
• jest takiego
• są tacy
• był tak

Examples of using Is so in English and their translations into Polish

Everyone is so funny.
Wszyscy są tacy zabawni.

The stabbing attack that followed is so horrific we won't go into details.
Jego atak był tak przerażający, że wolę nie wdawać się w szczegóły.

My skin is so white.
Moja skóra jest taka biała.

Unfortunately, yeah. What is so unfortunate about making the team?
Nieszczęśliwie, tak. Co jest takiego przykrego w byciu częścią drużyny?

But Gaston is so handsome.
Ale Gaston jest taki przystojny.

Because maybe not everybody is so, you know,"adult.
Bo wiecie, może nie wszyscy są tak"dorośli.

Your life is so easy, Jin.
Twoje życie jest takie proste, Jin.

Unless what? Unless our love is so powerful?
Chyba że nasza miłość jest tak silna,- Co?

Everyone here is so smart.
Wszyscy tutaj są tacy mądrzy.

The pain is so excruciating that it is almost unbearable.
Ból był tak straszny, że niemalże niemożliwy do wytrzymania.

I mean… OK, what is so wow?
To znaczy… Co jest takiego"Wow"?

Your hand is so cold.
Twoja ręka jest taka zimna.

That American is so funny.
Amerykanin jest taki śmieszny.

You know, our training is so harsh.
Wiesz, nasze szkolenia są tak trudne.

You're… Your life is so easy, Jin.
Twoje życie jest takie proste, Jin.

My English is so bad!
Mój angielski jest tak źle!

Everyone is so nice.
Wszyscy są tacy mili.

As your essay is so good, could you please answer a few questions?
Skoro twój esej był tak dobry, odpowiesz mi na kilka pytań?

What is so important about this particle accelerator,?
Co jest takiego waznego w tym akceleratorze czastek?

Her skin is so warm!
Jej skóra jest taka ciepła!