IS SO in Arabic translation

• كان الأمر كذلك
• هو الحال
• بغاية
• هو ذلك
• هو حتى
• أمر في غاية
• هي كذلك
• إذا كان
• is so
• يتم ذلك
• مثير
• مثير للغاية
• ٌ جدا
• غير ذلك
• هو ل

Examples of using Is so in English and their translations into Arabic

This is so frustrating.
هذا مثير للإحباط

This is so cool when they blast their way out.
هذا مثير للغاية عندما تشُق طريقها للخروج

Our connection is so great, we look at it as our origin.
روابطنا عظيمة ٌ جدا ً نحن ننظر اليه كأنه منبتنا

For goodness' sake, this is so silly.
حباً بالله، هذا بغاية السُخف

The operator is an external service, the food is so… well… canteen.
المشغل هو خدمة خارجية، والغذاء هو ذلك… حسنا… مقصف

Only reason i'm doing this is so i can tell her.
السبب فقط وأنا أفعل هذا غير ذلك استطيع ان اقول لها

Oh, my god. He is so fetching.
يا آلهي، انه مثير للغاية

Well, I mean, Gianni is so.
حسنا، أعني، جياني غير ذلك

And indeed, this is so.
وبالفعل، هذا هو الحال

Do you know, that is so inspiring.
أتدري, هذا مثير للغاية

Working with Prosurge is so easily done because all questions regarding their products range are so easily explained and quickly delivered.
العمل مع بروزورج يتم ذلك بسهولة لأن جميع الأسئلة المتعلقة مجموعة منتجاتها يتم شرحها بسهولة وتسليمها بسرعة

This deep-sea round-up is so effective, it can take 50% of the fish from a reef.
هذا الجمع في عمق البحر فعَّال ٌ جدا ً، يُمكن أن يجمع 50% من سمك الحيِّد البحري

The river is so strong, it regularly changes course, brushing land aside as it goes.
النهر قوي ٌ جدا ً، يُغير نهجه بإنتظام مُتجاوزا ً اليابسة بينما يجري

That is so over.
ذلك لذا إنتهى

This is so bad.
هذا سيّء جدّا

Everything is so smooth.
كل شيء سلس جدا

That is so romantic.
هذا رومانسي جدآ

That is so insulting.
ذلك مُهين جداً

This is so reductive.
هذا أختزالي كثيراً

This is so wrong.
هذا خطأ جداً