JEST TAK WIELKA in English translation

• is so great
• is so big
• is so large
• is so much
• is so strong

Examples of using Jest tak wielka in Polish and their translations into English

Jest tak wielka, że mogę ją wynajmować do porodów w wodzie.
It is so deep I can rent it out for water births.

Moja wina jest tak wielka, jak twoja.
My guilt is as great as yours.

Jest tak wielka jak budynek.
She's as big as a building.

Jest to normalne, ponieważ istota ludzka jest tak wielka,, tak ważna, tak wysoko….
It is normal because the human being is so great, so important, so high….

Jest tak wielka, aby przeczytać to było wspaniałe znalezisko….
It's so great to read it was a great find….

Jest tak wielka i szybka, że są tacy, którzy będą bali.
It is so great and swift that there are those who will be afraid.

Jest tak wielka, że żadna inkarnacja nie mogła cieszyć się tak, jak Ja mogę.
It's so great that no incarnation can enjoy that as I can.

Albo ta zbrodnia jest tak wielka, że nie chcesz tego przyznać?
Or is it so great a crime that did not want to admit?

Jest tak wielka, jak ja teraz na łóżku!
It's as tall as me, when standing on the bed!

Myśli, że jest tak wielka.
Thinks she's so great.

I do tego potrzebujemy wieczności, ponieważ miłość Boża do nas jest tak wielka!
And for this we need eternity because God's love for us is that great!

kolorów i wzorów jest tak wielka, że większość ludzi rzuca się w niewypowiedziany horror.
colors and patterns is so great that throws most people in unspeakable horror.

Twoja gęba jest tak wielka, że tworzy nieeuklidesowy trójkąt z kątem ponad 180 stopni dookoła.
Your face is so big that it creates non-Euclidian triangles of over 180 degrees around it.

Różnorodność tkanin jest tak wielka, że w ich postaci można się po prostu pomylić.
The variety of fabrics is so great that in their forms you can just get confused.

Czasami przestrzeń jest tak wielka… że dach nie może się utrzymać
And leave space. Sometimes their space is so big… that the roof can't support itself,

Liczba stron jest tak wielka, że do ich porządkowania tworzy się bardzo wyrafinowane narzędzia.
The number of pages is so large, that we need specialized tools to arrange and organize them.

Uczucie do ulubionych bohaterów jest tak wielka, że Ice Age gry online,
Affection for favorite characters is so great that the Ice Age game online,

Wracając do powierzchni- Afryka jest tak wielka, że można tam umieścić tam USA.
In fact-- coming back to the land mass-- Africa is so big that you could fit in the continental United States.

Wybór gier do szpitala jest tak wielka, że każdy może znaleźć"szpital" dla jego smaku.
The variety of games to the hospital is so great that everyone can find a"hospital" for his taste.

czy sugeruje pani, że tylko, dlatego, że kwota jest tak wielka, pani klientka powinna dostać więcej?
are you suggesting that because the number is so large, your client is entitled to more than was agreed upon in the prenup?