Examples of using First time in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's the first time in history that's ever happened.
Remember the first time we saw each other in that restaurant?
This is the first time I have ever really been a bachelor.
Do you remember the first time Amanda caught us in here?
The first time, it hurt so much,
İlk defasında, canım o kadar yandıThe first time was a joke?
İlk seferi şakaydı. Nerede kaldın?This is how you lost Danny the first time. Mmm. No.
Ill never forget the first time she came in the store.
Kafeye geldiği ilk anı unutmayacağım.The first time in 19 years if the Poms take it.
Eğer İngilizler yenerse, 19 yıldan bu yana bir ilk olacak.Zoo day," first time we went to the zoo together.
Hayvanat bahçesi günü'' hayvanat bahçesine beraber gittiğimiz ilk zaman.I knew we were meant for each other the first time I met you the other night.
Hey, let's not forget who broke them up the first time around.
Hey. İlk defasında onları kimin ayırdığını unutmayalım.You remember the first time we ever had a real conversation?
Gerçek sohbet ettiğimiz ilk zamanı hatırlıyor musun?The first time is always painful. Mine too.
İlk seferi daima acılı olur. Benim de.I was 13. I guess the first time I knew I was gay.
Sanırım ilk defasında, biliyorum, ben ibneydim, 13 ündeydim.It's not the first time you have felt this way.
Bu senin için bir ilk değil.I remember the first time that I heard the audience laugh.
Seyircinin güldüğü o ilk anı hatırlıyorum.You know… for me it was the first time I held my baby that motherhood began.
I had that same look on my face the first time somebody handed me one of those.
İlk defasında biri bana bunlardan uzattığında ben de aynen böyle bakmıştım.I remember the first time I saw you.
Seni gördüğüm ilk zamanı hatırlıyorum.
