Examples of using First time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hi, first time I have had the energy to cook in forever.
שלום, זמן ראשון שאני היה בעל האנרגיה לבשל בלדורות.First time ever.
ראשית כל מתזמן אי פעם.The first time I saw you all you did was stare.
מהפעם הראשונה שראיתי אותך","לא חדלת לנעוץ מבט".I don't think it's the first time I had that dream.
זאת לא הייתה הפעם הראשונה שהיה לי את החלום הזה.He thought back to the first time they met.
היא נדדה במחשבתה אל הפעמים הראשונות בהן נפגשו.It was the first time I had a camera in my hands.
פעם הראשונה הייתה כאשר המצלמה הייתה בידיים שלי.I remember the first time I experienced clouds.
הוא זכר את הפעם הראשונה שהעננים הופיעו.The first time you lied.
הפעם הראשון שהוא שיקר.I remember the first time we went to the park.
אני זוכרת את היום הראשון שהלכנו לגן.I was ready for all this the first time I met you.
הייתי מוכן לזה מהרגע הראשון שפגשתי אותך.You didn't get enough the first time?
לא קיבלת מספיק בפעם הקודמת?What about the first time I fixed your neck in Pittsburgh?
מה בקשר לפעם הראשונה שסידרתי את הצוואר שלך בפיטסבורג?Now casting desperate amateurs first time moms need money se.
עכשיו ליהוק desperate amateurs ראשון זמן אמהות צריך כסף se.For the first time in my native country.
בפעם ראשונה את גבולות מולדתי.You knew it was coming the first time you read it.
אתה יודע שזה בא מהפעם הראשונה שאתה קורא את זה.First Time Big Black Dick.
ראשון זמן גדול שחור זין.Passed first time today!
עברתי ראשונה היום!The first time it happens.
ראשונה שזה קורה.I remembered the first time we went to that Greek restaurant.
אני זוכר שהלכתי לפעם הראשונה למסעדה בפינה.The first time was a very good experience.
בשביל פעם ראשונה, זאת הייתה חוויה חיובית מאוד.
