FIRST TIME in Slovak translation

• prvýkrát
• prvý krát
• prvy krat
• prví krát

Examples of using First time in English and their translations into Slovak

Was this the first time you participated in this festival?
Bola to vaša prvá návšteva tohto festivalu?

For the first time in a couple of months, we rode outside.
Po druhýkrát v priebehu pár mesiacov sa vraciame ku koreňom.

That was the first time I saw Rachel?
Ako sme prvýkrat uvideli Rachel?

My first time in the studio.
Moja prvá návšteva v štúdiu.

The first time I tried this was,
Prvý krát keď som túto vôňu ovoňala,

First time I saw you.
Od prvej chvíle ako som ťa uvidel.

This will just be the first time, Jube.
Toto bude poprvé, Jube.

Can this really be the first time that Santa has failed to deliver?
Že by toto bol prvý raz keď Santa neprišiel?

That was the first time I was ever alone with Ruth.
Bol to prvý deň, čo som bola sama s Bonnie.

The original collection from the first time will produce a magic effect. For example?
Pôvodná kolekcia od prvého okamihu vytvorí magické účinky. Napríklad?

The first time I went to Libya, helping to excavate a Roman city.
Prvý krát keď som prišiel do Líbye odryť rímske mesto.

This has been the first time in a long long time that we have seen them.
Toto je prvý raz po dlhom čase, čo sa vidíme.

Crystal has been our favorite vocalist from the first time we heard her sing.
Angélil bol speváčkou očarený od prvej chvíle, ako ju počul spievať.

Especially the first time.
Hlavne prvý krát keď.

This is my first time at the White House.
Toto je moja prvá návšteva v Bielom Dome.

First time I killed someone, the guy was a trained killer.
Prvýkrát keď som niekoho zabila, bol to trénovaný zabijak.

I knew that the first time I saw her.
Vedel som to od prvej chvíle, ako som ju zbadal.

First time, and already disappointed.
Hneď prvý deň a už som sklamaná.

This is the first time I have met Jane.
Toto bolo druhýkrát, čo som navštívil Jane.

First time I was afraid.
Prvykrát som sa bál.