FIRST in Slovak translation

• prvý
• najprv
• prvýkrát
• najskôr
• prvé
• prvá
• prvým

Examples of using First in English and their translations into Slovak

The first preambular paragraph of the Protocol is amended as follows:"Being Parties to the Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution,
Prvý odsek preambuly protokolu sa mení a dopĺňa takto:"Súc stranami dohovoru o ochrane Stredozemného mora pred znečisťovaním,

So how many added programs, first download the long,
Tak koľko pridané programy, najprv stiahnuť dlhé,

This study- the first initiative of the"Religious brain",
Táto štúdia- prvá iniciatíva"náboženské mozog",

the proposal for a Regulation on IVDs, the Commission held two public consultations, the first from 8 May to 2 July 2008, and the second from 29 June to 15 September 2010.
návrhu na nariadenie o IVD ZP Komisia uskutočnila dvoje verejné konzultácie, prvé od 8. mája do 2. júla 2008 a druhé od 29. júna do 15. septembra 2010.

became the first emperor of the land
sa stal prvým cisárom krajiny

need to be digested first, the amino acid concentration peaks in 30-60 minutes,
musia byť najskôr štiepené, a tak koncentrácia aminokyselín vrcholí až za 30-60 minút.

The AC Custom series was first introduced in 1958
AC vlastný seriál bol prvýkrát predstavený v roku 1958

Etched in its history, the first Gretsch hollowbody guitar was also their first electric guitar, Gretsch then began the process of perfecting the style with the original Chet Akins model,
Vyrytý v jeho histórii, prvý Gretsch hollowbody gitara bol tiež prvý elektrickej gitary Gretsch potom začal proces zdokonaľovania štýl s originálnym modelom Chet Akins,

the new Export puts sound first by blending premium Poplar
nové vývozné kladie zvuk najprv po miešanie premium topoľ

The first natural ammonia compound(NH3),
Prvá prírodná zlúčenina amoniaku(NH3),

In my case, the first words I will always need to learn first are“Irish”(my nationality),“blogger”(my job),
V mojom prípade, prvé slová, ktoré sa vždy budem musieť naučiť ako prvé, sú„írčina“(moja národnosť),„blogger“(moja práca)

The first step will be to paint the base of the tweezers,
Prvým krokom bude maľovanie základne pinzety,

(FI) Mr President, I would first like to say that I voted for the Green Paper on the reform of the fisheries policy, as our group were advised
(FI) Vážený pán predsedajúci, najskôr by som rád povedal, že som hlasoval za zelenú knihu o reforme politiky rybného hospodárstva,

inches since 2009 when it was first launched, Phentemine 375(Phen375)
palce od roku 2009, kedy bol prvýkrát spustený, Phentemine 375(Phen375)

During the Council discussion, the Commission confirmed its intention to table, on 11 May 2011, a first package of legislative
Komisia počas rokovania Rady potvrdila svoj úmysel predložiť 11. mája 2011 prvý balík legislatívnych

which must be filled first with a weak solution of potassium permanganate in a warm form,
vzdialenosti asi 30 cm, ktoré sa musia najprv naplniť slabým roztokom manganistanu draselného v teplej forme

This speech is remarkable in that it is, in fact, the first address by the head of the USSR Government, Joseph Stalin, to the Soviet people after the start of the Great Patriotic War.
Tento prejav je pozoruhodný v tom, že je to vlastne prvá adresa hlavy vlády SSSR Josepha Stalina pre sovietskych ľudí po začiatku Veľkej vlasteneckej vojny.

The first of these is material that is widely used for decorating houses,
Prvým z nich je materiál, ktorý sa bežne používa na zdobenie domov,

The first days of life need to feed the chicks 8 times a day,
Prvé dni života je potrebné kŕmiť kurčatá 8 krát denne,

The meat must first be ground in a blender to a uniform consistency
Mäso musí byť najskôr rozomleté v mixéri na jednotnú konzistenciu,