Examples of using Poslední in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poslední dobou, pokaždé, když si povídáme, všechno, co řeknu, je jako bitva.
Every time we talk lately, everything I say, it's a battle.Mám pocit, že to poslední, co uslyšíme bude od strážné Lewisové.
I get Toto jsou poslední, které jsem můžete ovládat přímo teď.
These are the last ones I can control directly for now.To poslední, co si pamatuji, je tvoje noha tlačící mi na hruď!
That's the last thing I remember, Ale nakonec přišli poslední super fanoušci Gary Will.
But Poslední, co v tomhle okresu potřebujeme je banda vyšetřovatelů všude kolem.
That's the last thing we need… for this county to Já bych si přál trávit poslední dobou víc času se svou rodinou.
I guess I, uh, I wish I would spent more time with my family lately.Byl jsem až jako poslední jako před dvěma lety, drogy- zmatený mrzout.
I was, until as recently as two years ago, a drug-addled misanthrope.Skončíte jako poslední, možná budete další, kdo odejde.
Ale věř mi… Poslední překvapení nebyla zrovna příjemná.
Believe me, lately surprises aren't all their cracked up to be.Anno, jsme poslední, kdo stojí mezi Rachel
Jsi poslední mrtvý člověk, se kterým teď chci mluvit.
Poslední, Signe Bertelsen,
Finally, Signe Bertelsen,Pane Snelle… prožíváme poslední chvíle před letními prázdninami.
JP se drží poslední, jak jsme plánovali, takže poměr zůstane nízký.
JP's still in last like we planned, so his odds will stay low.Poslední rok na střední je jen o učení a depresi.
Když Roman přijel jako poslední, předpokládali jsme, že je hostitelem.
To poslední, co teď my potřebujeme.
It's the last thing any of us need right now.A to poslední, na co myslím v noci.
And she's the last thing I think of at night.A poslední změna v sestavě,… Áčka do hry pošlou Ryana Dunna.
