LAST NIGHT in Czech translation

• včera večer
• poslední noc
• včerejší noc
• včerejší večer
• včerejšek
• minulý večer
• poslední večer
• minulou noc
• včera v noci
• včerejší noci
• včerejška
• včerejšího večera
• minulé noci
• minulá noc
• včerejšku
• včerejším večeru
• poslední noci
• minulý noci
• minulého večera

Examples of using Last night in English and their translations into Czech

I didn't mean to… I just wanted to apologize for last night.
Jen jsem se chtěla omluvit za ten včerejší večer.

Three members of the Snake Eye Boys were ambushed at an arcade last night.
Tři členové Snake Eye Boys byli přepadeni minulý večer v herně.

And after what we have been through since last night, everything hurts.
Všechno bolí. A po tom, co jsme prošli od včerejšího večera.

Except last night, incivility young tenants for a long part of the night..
S výjimkou poslední noci, nezdvořilost mladí nájemníci po dlouhou část noci..

After last night, I'm done with the Blossoms, I am.
Po včerejším večeru s Blossomovými končím.

After last night, I'm surprised you want to see it at all.
Po včerejšku se divím, že vůbec chcete něco vidět.

Last night was bad enough,
Včerejšek byl zlý

God, I'm such a jerk. Last night was… Of what?
Bože, já jsem takovej vůl. Z čeho? Minulá noc byla?

Don't pretend you didn't hear what I said last night.
Nepředstírej, že jsi neslyšel, co jsem minulý večer říkala.

Then the last night of the week, there in the big Cotton Bowl, they shut off the lights.
Potom poslední noci týdne ve velkém Cotton Bowl zhasnuli světla.

Our little theory from last night just got shot to shit.
Takže naše teorie z minulý noci jde do sraček.

Listen. About last night, I really think you should tell somebody.
Poslouchej. O tom včerejším večeru bys měla někomu říct.

Now? I'm so sorry, but you were lying about last night.
Promiňte, ale o včerejšku jste lhal. Teď?

Without a saying a word. Last night was bad enough, but you left the office today.
Včerejšek byl zlý a dnes jsi beze slova odešel z práce.

As far as I am concerned, last night didn't happen.
Co se mě týče, minulá noc se nestala.

Well, you must be psychic or something, because… last night I tried that.
Dobře, musíte být věštec nebo něco takového, protože… minulý večer jsem to zkusi.

About last night.
Ohledně minulý noci.

What?- You were at the bar last night.
Cože? -Včera večer jste byl v baru.

I wanted us to pack as many different experiences as we could into our last night.
Chtěla jsem do naší poslední noci narvat tolik různých zážitků.

After last night, I'm surprised you would even want to come in.
Po včerejšku se divim, že si vůbec přišel.