LAST in Slovak translation

• posledný
• minulý
• naposledy
• trvať
• last
• včera
• vlani
• uplynulý
• vydržať
• uplynulých
• vydrží
• posledných
• posledné
• posledná
• minulého
• minulú
• minulom
• trvajú
• trvá
• vydržia

Examples of using Last in English and their translations into Slovak

Compared to last year, we recorded an increase of more than 100% what reflects the popularity of cycling among our employees.
Oproti minulému roku sme zaznamenali nárast o viac ako 100%, čo odzrkadľuje obľúbenosť cyklodopravy medzi našimi zamestnancami.

This is a slight increase over last year and a reflection that more employers are proactively encouraging their employees to vote.
To je mierny nárast oproti minulému roku a úvaha, že viac zamestnávateľov proaktívne povzbudzuje svojich zamestnancov, aby hlasovali.

The good news is that this year's report is an improvement from last year's, when 47% of the country's population was found to be breathing in unhealthy air.
Dobrou správou je, že tohtoročná správa predstavuje zlepšenie oproti minulému roku, keď bolo zistené, že 47% obyvateľov krajiny dýcha nezdravým vzduchom.

is usually considered the last resort, as he uses operational techniques in his medical arsenal.
sa zvyčajne považuje za poslednú možnosť, pretože vo svojom lekárskom arzenáli používa operačné techniky.

ripple and ether formed the leading trading pairs at Btcturk over the last 24 hours;
dolár-závislom tether-e(USDT) Riple a Ether tvorili za posledných 24 hodín vedúce obchodné páry v Btcturku;

I have seen her face hundreds if not thousands of times over the last decade, but there was something shocking about her IRL.
Za poslednú dekádu som videl jej tvár stovky, ak nie tisíckrát, ale na jej IRL bolo niečo šokujúce.

This results in only the last few hours or days of the video available(depending on memory card's size).
To má za následok len za posledných niekoľko hodín alebo dní videá k dispozícii(v závislosti na veľkosti pamäťovej karte).

leave the last lessons, and often run away from the school.
odchádzajú z posledných, často utekajú z vyučovania.

are necessary if a crop has been exposed to sporangia within the last 24 hours.
sú nevyhnutné, ak bola plodina vystavená sporangii za posledných 24 hodín.

located on one of the last floors of the new building.
ktorý sa nachádza v jednom z posledných poschodí novej budovy.

Therefore, a chart with 60 5-minute candlesticks displays the market movements of the last 300 minutes or the last 5 hours.
Preto graf s 60 5 minút svietniky zobrazuje pohyby na trhu posledných 300 minút alebo za posledných 5 hodín.

As a consequence of market developments, the dismantling capacity in the EU has been reduced in the last 20 years to a marginal level.
V dôsledku vývoja na trhu sa kapacita demontáže v EÚ za posledných 20 rokoch znížila na medznú úroveň.

several Tufted Ducks(Aythya fuligula) and last wintering Goldeneyes(Bucephala clangula).
niekoľko chochlačiek vrkočatých(Aythya fuligula) a jedny z posledných zimujúcich hlaholiek severských(Bucephala clangula).

VoiceOver does not announce the presence of the location services icon that is shown next to an application that has requested the user's location within the last 24 hours.
Funkcia VoiceOver neoznamovala prítomnosť ikony lokalizačných služieb zobrazujúcej sa vedľa aplikácie, ktorá požiadala o polohu používateľa za posledných 24 hodín.

The camps formed one of the first massive concentration camp complexes in Nazi Germany, and were the last ones to be liberated by the Allies.
Tábory vytvorili jeden z prvých veľkých komplexov koncentračných táborov v nacistickom Nemecku a boli jednými z posledných, ktoré oslobodili spojenecké vojská.

Therefore, the entire 60-candlestick chart now displays the market movements of the last 240 hours or the last 10 days.
Preto celý 60-sviečkový graf teraz zobrazuje pohyby na trhu za posledných 240 hodín alebo za posledných 10 dní.

The accelerated ice loss during the last several decades lead to conditions not documented in at least the last few thousand years.
Zrýchlený úbytok ľadu v posledných desaťročiach vedie k podmiekam, ktoré neboli zdokumentované najmenej za posledných niekoľko pár tisícročí.".

water, and over the last one hundred and fifty years, also have energy.
vodu a za posledných stopäťdesiat rokov aj energiu.

Game Magicka uses the last element is not even as an equal part of the game world,
Hra Magicka použije posledný prvok nie je ani ako rovnocenné súčasti herného sveta, ale skôr ako súčasť ochranných kúziel,

Last another day is a game for the android platform in which you will not only have to survive in the world with the consequences of the zombie virus epidemic,
Posledný ďalší deň je hra pre android platformu, v ktorej nielenže budete musieť prežiť vo svete s dôsledkami epidémie vírusov zombie,