TRVÁ in English translation

• takes
• lasts
• insists
• long
• endures
• persists
• take
• took
• last
• lasting
• taking
• lasted
• insist
• insisting
• insisted

Examples of using Trvá in Slovak and their translations into English

Ako dlho trvá, kým s aotvorí bankový účet?
How long did it take you to open a bank account?

Táto záruka trvá takto: Trvanie kategórie výrobku*.
The duration of this warranty is as follows: Product Category Duration*.

Ako dlho trvá adaptácia na nové prostredie?
How long did it take her to adjust to the new environment?

Ak krvácanie trvá viac ako 20 minút.
The bleeding goes on for more than 20 minutes.

Trvá to asi 20 hodín práce, pokým sa vyprodukuje aspoň liter argánového oleja.
It would take about roughly 20 hours to produce one liter of argan oil.

Ako dlho vám trvá, kým pripravíte raňajky?
How long did it take you to make breakfast?

No, nech ti to trvá akokoľvek dlho, máš čas.
However long that takes you, you always have the time.

Hej, ale toto už trvá tri týždne s tým chlapom.
Yeah, but this has been going on for three weeks with this guy.

Ako dlho trvá, kým teplota dosiahne -4,5 Fahrenheita?
How long will it take for the temperature to reach -4.5 Fahrenheit?

Ale trvá im 6 hodín, kým preveria každý rok v ich databáze.
But it's taking six hours for every year they go back in their database.

Silový tréning trvá a to sa nestane cez noc.
Strength training takes time and it won't happen overnight.

Jedna lekcia trvá 50 minút.
Lesson duration 50 minutes.

Koľko ti trvá kým vyrobíš jeden oblek?
How long did it take you to make your costume?

Let z Atén trvá asi tridsaťpäť minút.
The flight duration from Athens is about 35 minutes.

Ako dlho trvá čítanie?
How long did it take to read?

Dvom ľuďom to trvá minimálne hodinu, kým očistia jedného tučniaka.
It would take two people at least an hour just to clean one penguin.

Trvá to veľa odvahy pomôcť niekomu, kto je samovražedný.
It requires a great deal of bravery to assist a suicidal person.

PFT trvá celý víkend
PFT spans over whole weekend

Celý proces zotavenia trvá len niekoľko minút.
The whole recovery process only takes you a few minutes.

Ako dlho trvá získať čierny opasok?
How long will it take to obtain a black belt?