ENDURES FOREVER in Slovak translation

• trvá naveky
• trvá na veky
• trvá večne
• pretrvá naveky

Examples of using Endures forever in English and their translations into Slovak

The spiritual reward, however, endures forever.
Morálne ocenenie však pretrvá navždy.

The glimpse is as much subject to grace as the Enlightenment which endures forever.
Záblesk je podriadený Milosti rovnako ako Osvietenie, ktoré zostáva navždy.

for his mercy endures forever.
lebo jeho milosrdenstvo trvá naveky.

For the LORD is good; God's steadfast love endures forever, God's faithfulness to all generations” Ps.
Hospodina, lebo je dobrý, lebo jeho milosť trvá na veky.“- Biblia- To, čo veríš o Bohu, sa premietne do každej oblasti života.

designated by name to give thanks to the LORD,"for his love endures forever.".
ktorí boli vypočítaní podľa mien, aby oslavovali Pána, lebo jeho milosrdenstvo trvá naveky.

the truth of the LORD endures forever.
pravda Pánova trvá naveky.

His righteousness endures forever.”.
jeho spravodlivosť trvá naveky.“.

the word of the Lord endures forever.”.
Pánovo slovo trvá naveky.

for His mercy endures forever.
lebo jeho milosť trvá na veky.

for his loving kindness endures forever.
lebo jeho milosť trvá na veky.

Yahweh will fulfill that which concerns me; your loving kindness, Yahweh, endures forever. Don't forsake the works of your own hands!
Hospodin dokoná za mňa. Hospodine, tvoja milosť trvá na veky. Neopusti diela svojich rúk!

his faithful love endures forever!” 2 Chronicles 20:21(NLT).
prevolávať: Ďakujte Hospodinovi, lebo naveky trvá jeho milosť!“(2 Kron 20,19- 21).

his faithful love endures forever!
Ďakujte Hospodinovi, lebo naveky trvá jeho milosť!

for his mercy endures forever.
Ďakujte Hospodinovi, lebo naveky trvá jeho milosť!

His Love endures forever.".
je dobrý, lebo naveky trvá Jeho milosť“.

But the Lord's word endures forever." This is the word of Good News which was preached to you.
Ale slovo Pánovo zostáva na veky. A to je to slovo, ktoré sa vám zvestovalo.

for His mercy endures forever.
lebo jeho milosť ­tr­vá na veky.

for his steadfast love endures forever.
lebo jeho milosrdenstvo trvá naveky.

for his steadfast love endures forever.
lebo jeho milosrdenstvo trvá naveky.

for his loving kindness endures forever; who bring thanksgiving into the house of Yahweh.
lebo jeho milosť trvá na veky, ktorí budú donášať obeti chvály do domu Hospodinovho,