ENDURES FOREVER in Italian translation

• dura per sempre
• dura in eterno
• rimane per sempre
• sopporta per sempre
• permane per sempre

Examples of using Endures forever in English and their translations into Italian

Jul 2017∫ The glimpse is as much subject to grace as the Enlightenment which endures forever.
Lug 2017∫ L'occhiata è soggetta alla grazia così come l'Illuminazione, che dura per sempre.

For his loving kindness is great toward us. Yahweh's faithfulness endures forever.
Perché forte è il suo amore per noi e la fedeltà del Signore dura in eterno.

His righteousness endures forever; His horn will be exalted in honour.
la sua giustizia rimane per sempre, la sua fronte s'innalza nella gloria.

Love, above all, endures forever, yet we search our entire lives for it in some way,
Con amore, soprattutto, sopporta per sempre, ancora noi percorriamo le nostre vite intere per lui in qualche modo,

Yahweh, endures forever. Don't forsake the works of your own hands.
la tua bontà dura per sempre: non abbandonare l'opera delle tue mani.

the promise of Mercy that endures forever.
nella promessa di misericordia che dura per sempre.

the fidelity of the Lord endures forever.
la fedeltà del Signore dura per sempre.

every one of Your righteous judgments endures forever.
tutti i tuoi giusti decreti durano in eterno.

his righteousness endures forever.".
la sua giustizia dura in eterno.

For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.
Poiché buono è il Signore, eterna la sua misericordia, la sua fedeltà per ogni generazione.

The Deity endures forever, and by existing always
Dio dura sempre, ed esistendo sempre

the law that endures forever;
è la legge che sussiste nei secoli;

the law which endures forever.
è la legge che sussiste nei secoli;

for his mercy endures forever.
perché la sua grazia dura sempre.

the word of our God endures forever.".
la parola del nostro Dio sussiste in eterno'.

for his mercy endures forever.".
la sua grazia dura sempre".

for his loving kindness endures forever toward Israel.
perché la sua grazia dura sempre verso Israele.

designated by name to give thanks to the LORD,"because his kindness endures forever,".
designati per nome perché lodassero il Signore, perché la sua grazia dura sempre.

because his loving kindness endures forever;
perché la sua grazia dura sempre.

the thanksgiving which was Israel's in the face of a"mercy that endures forever"(Ps 135).
il ringraziamento che furono di Israele invece di” una misericordia che dura per sempre”(Fl 135).