LASTING in Slovak translation

• trvalé
• trvajúce
• trvá
• dlhotrvajúci
• trvácne
• vydrží
• dlho-trvajúce
• trvanie
• trvalý
• trvalého
• trvalú
• trvajúci
• trvajúca
• trvajú
• trvajúcich
• dlhotrvajúce
• trvala
• trvali
• dlhotrvajúcu
• trvácny
• dlhotrvajúceho

Examples of using Lasting in English and their translations into Slovak

Type B people calculate a minute as lasting 77 seconds.
Ľudia typu B počítajú s minútou trvajúcou 77 sekúnd.

But today, almost every resident of Russia has New Year's holidays lasting 10-14 days.
Ale dnes takmer každý obyvateľ Ruska má novoročné sviatky trvať 10-14 dní.

Lebanon was devastated by a civil war lasting from 1975 until 1990.
Libanon je krajina poznačená občianskou vojnou, trvajúcou od roku 1975 do roku 1990.

The longest lunar eclipse in the 20th Century occurred, lasting 106 minutes.
Tentokrát išlo o najdlhšie zatmenie Mesiaca v tomto storočí, trvalo 104 minút.

There will be a famine lasting seven years.
Existuje dokonca evidencia o sedem rokov trvajúcom hladomore.

That was my first serious relationship, lasting for over 2 1/2 years.
Bol to môj prvý najdlhší vzťah, ktorý trval 2 a pol roka.

They should look good and modern, as well as lasting for as long as possible.
Mali by vyzerať dobre a moderne a tiež trvať čo najdlhšie.

The books will be of lasting value.
Knihy sú trvalou hodnotou.

The worst and most difficult option would be chickenpox with a temperature lasting 7 days.
Najhoršou a najťažšou možnosťou by boli ovčie kiahne s teplotou trvajúcou 7 dní.

This agreement brought to a close a complicated dispute, lasting almost two decades.
Táto dohoda ukončila komplikovaný spor, ktorý trval skoro dve desaťročia.

The agreements include Declaration on Building a Region with Lasting Peace and common Prosperity.
A summite sa podpísala Deklarácia o dosiahnutí v regióne dlhodobého mieru a spoločnej prosperity.

Q: Is your physical body acquiring the lasting assistance it needs?
Q: Je vaše fyzické telo získať dlhodobú podporu, ktorú potrebuje?

Q: Is your body obtaining the lasting support it needs?
Q: Je vaše fyzické telo získať dlhodobú podporu, ktorú potrebuje?

Building trust and lasting partnerships.
Budovanie dôvery a dlhodobých partnerstiev.

The patented HygienePlus method provides for healthy air and a lasting hygienic environment.
Patentovaný koncept HygienePlus® zaručuje nezávadný vzduch a dlhodobú hygienu prevádzky.

This is a long-term treatment, possibly lasting for months or years.
Je to dlhodobá liečba, ktorá možno bude trvať mesiace alebo roky.

The irritation was transient and not associated with lasting tissue damage.
Podráždenie bolo prechodné a nespájalo sa s dlhodobým poškodením tkaniva.

has a long lasting, caramel-chocolate aftertaste.
má dlho pretrvávajúci karamelovo-čokoládový dozvuk chuti.

Q: Is your body getting the lasting assistance it requires?
Q: Je vaše fyzické telo získať dlhodobú podporu, ktorú potrebuje?

unquantifiable characteristics that create lasting attraction.
nevysvetliteľná vlastnosť, ktorá spôsobuje dlhodobú príťažlivosť.