Examples of using Trvala in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
To je jedno, chcem aby táto chvíľa trvala večne.".
Zlodeji potom odchádzajú, pričom celá krádež trvala len minútu.
Počas svojej hudobnej kariéry, ktorá trvala viac ako štyridsať rokov,….
Cesta autom trvala niečo málo cez 4 hodiny.
Tak by som si želal, aby čas zamrzol a táto chvíľa trvala večne!
I wish that this momentcould last an eternity!Mademoiselle Hazel chce s vami hovoriť. Trvala na tom.
Zákazník zastrelil čašníka, príprava jeho sendviča trvala pridlho.
Waiter shot dead for taking too long to make customer's sandwich.Počas svojej hudobnej kariéry, ktorá trvala viac ako štyridsať rokov,….
Cesta autom trvala desať hodín.
The trip by car takes 10 hours.V piatok som dostala hnačku, ktorá trvala až do pondelku.
I got a fever on Friday that last until Tuesday.Nestáva sa každý deň, aby ministerka námorníctva trvala na návšteve.
It's not every day the Secretary of the Navy insists on stopping by.Jeho profesionálna dráha trvala viac ako dvadsať rokov.
Her professional career spans more than 20 years.Celá interakcia trvala do dvoch minút.
The entire interaction takes about 2 minutes.Moja kariéra by asi trvala trochu dlhšie!
Now my career may last a little longer!Jej výstavba trvala 47 rokov.
Its construction takes 47 years.teraz prestávka ktorá by trvala rok….
now a break that would last a year….Jeho aktívna kariéra trvala 55 rokov.
His business career spans 55 years.kompozícia hudobného podkladu trvala približne týždeň.
music composition process takes about another week.Vďaka našim tipom jednoducho dosiahnete, aby vôňa parfumu trvala dlhšie.
The perfume industry has found that it makes the smell of their perfumes last longer.Samotná cesta z terminálu 1 až na terminál 4 trvala minimálne 30 minút.
The journey from Terminal 2 to Terminal 4 takes about 10 minutes.
