TOOK in Czech translation

• vzal
• trvalo
• unesl
• bral
• sebral
• převzal
• zabralo
• odvedl
• odvezl
• přijal
• sebrali
• odnesl
• ukradl
• odvezla

Examples of using Took in English and their translations into Czech

So the bank took the ranch and my brother and sister, they raised me.
Ranč sebrala banka a mě vychovávali brácha se sestrou.

Flight took him 9:31 minutes and average speed was 47.28 km/h.
Let mu trval 9:31 a průměrnou rychlost mel 47.28 km/h.

That's her. That's the slut that took daddy's car.
To je ta běhna, která sebrala tátovo auto. To je ona.

The cultists took one of the Dagoyan Masters
Členové kultu vzít jednoho z Dagoyanských mistrů

But the woman that took him is out in a barn or some house.
Ale ta žena, která ho unesla, je venku v nějaké stodole.

The police took Luke, but he didn't buy from Bryce.
Policie sebrala Lukea, ale ten od Bryce nekupoval.

He never took more money, then he needed for living and paints.
Níkdy za ně nevzal víc, než kolík právě potřeboval na žívobýtí a na barvy.

Is it the same men that took her? I don't know?
To nevím. Odvedli ji stejní muži?

You waited until after the semifinal and took the ace of spades from the table.
Po semifinále jste počkala a sebrala ze stolu to pikové eso.

And sacrificed him. The cultists took one of the Dagoyan Masters.
Členové kultu vzít jednoho z Dagoyanských mistrů a obětovat ho.

Into one 90-minute-long gay joke. Took your characters and turned them.
Vzít tvoje postavy a udělat z nich.

Is it the same men that took her? I don't know.
Odvedli ji stejní muži? To nevím.

Took from Jotunheim that day, was it? The Casket wasn't the only thing you?
Tenkrát v Jotunheimu jsi nevzal jen tu schránku, že?

She's gone. We think Rachel took her about 20 minutes ago.
Domníváme se, že ji Rachel unesla před 20 minutami. Je pryč.

I carbon-dated the amulet that Sara took from Darhk in 1987.
Co Sara sebrala Darhkovi v roce 1987.

It was gunrunners that took him or someone from the diamond mines.
Mohli ho vzít pašeráci zbraní nebo někdo z diamantových dolů.

And took his daddy away.
A odvedli jeho otce. dokonce

The two bitches who took my thumbs were on their way here.
Dvě svině, co mi vzaly palce, byly na cestě sem.

That thing took longer than all seven seasons of The Gilmore Girls.
Trval déle než 7 řad Gilmorových děvčat.

Or someone from the diamond mines. Then it was gunrunners that took him.
Mohli ho vzít pašeráci zbraní nebo někdo z diamantových dolů.