ПРИНЯЛ in English translation

adopted
применять
придерживаться
принять
принятия
утвердить
усыновить
внедрить
утвердит
выработать
перенимают
took
взять
брать
воспользоваться
потребоваться
принять
занять
предпринять
забрать
отведи
отвезти
accepted
мириться
принять
согласиться
признать
согласны
смириться
принятия
допустить
примете
примириться
received
получать
получение
принимать
пользоваться
прием
проходить
уделяться
passed
пропуск
перевал
пасс
талон
пас
проехать
абонемент
скоротать
проездной
пройти
made
сделать
совершать
прилагать
выносить
вынести
внести
заставить
принять
предпринять
произвести
assumed
считать
выполнять
принимать
исходить
нести
взять на себя
предположить
полагаю
допускаем
думаю
approved
утверждать
утверждение
одобрять
одобрение
санкционировать
принять
удовлетворить
enacted
принимать
принятие
ввести
введение в действие
hosted
хост
ведущий
проходить
ведущая
хостинг
принимающих
пребывания
хозяина
узла
организатора

Examples of using Принял in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Я принял меры для вас на работу.
I made arrangements for you at work.
А в декабре он принял 30- тысячного клиента!
And in December he received a 30 thousandth customer!
Конгресс принял" Закон о защите брака.
Congress passed the Defense of Marriage Act.
Кипр принял Протокол 9 июня 1970 года.
Cyprus accepted the Protocol on 9 June 1970.
Он принял дополнительную фамилию« Маккензи» в 1905 году.
He assumed the additional surname of Mackenzie in 1905.
Комитет принял проекты резолюций.
The Committee approved the draft resolutions.
В 2006 году Уругвай принял национальный закон, предусматривающий полное сотрудничество с МУС.
In 2006, Uruguay enacted a national law pledging full cooperation with the ICC.
Александр Чулок принял участие в пленарном заседании« Регион 2.
Alexander Chulok took part in the plenary session‘Region 2.0.
Но ты принял неверное решение.
But you made the wrong decision.
Президент принял посла украины в армении ивана кухту.
President received ambassador of ukraine to armenia ivan kukhta.
Кипр принял поправки 22 февраля 1994 года.
Cyprus accepted the Amendments on 22 February 1994.
Комитет принял настоящий доклад 1 июля 2011 года.
The Committee adopted the present report on 1 July 2011.
Азербайджан также принял закон о международном арбитраже.
Azerbaijan also passed a law on international arbitration.
Мид принял командование армией, пребывая в особняке Проспект- Холл в городе Фредерик, Мэриленд.
Meade assumed command at Prospect Hall in Frederick, Maryland.
Исполнительный совет принял следующие решения.
The Executive Board approved the following decisions.
Марта 2011 года парламент Анголы принял проект закона о преступлениях в сфере информационных технологий.
The Angolan Parliament enacted the draft information technology crime law on March 31, 2011.
Президент серж саргсян принял членов совета европейского молодежного форума.
President serzh sargsyan hosted the members of the council of the european youth forum.
Ты принял решение на основе инстинкта.
You made a decision based on instinct.
Кипр принял поправку 30 июля 2002 года.
Cyprus accepted the Amendment on 30 July 2002.
Он принял участие в обсуждениях в Эр-Рияде и Дохе.
He took part in discussions in Riyadh, in Doha.
Results: 39257, Time: 0.1245

Top dictionary queries

Russian - English