Examples of using Took in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I took some money from her boyfriend before I left.
Jeg stjal penger fra typen hennes før jeg stakk.The bridge took me there.
Broen førte meg dit.She took mine when she imprisoned me here.
Hun overtok mine da hun sperret meg inne her.Every time. Took my breath away.
Hver gang. Tok pusten fra meg.The Feds took him exactly when it predicted.
FBI grep ham da den forutsa det.We took Messina three days ago.
Vi inntok Messina for tre dager siden.They took him away late last the night.
De hentet ham sent i går kveld.She took out her boat and scuttled it.
Hun dro ut i båten sin og senket den.Oz took off with your wife.
Oz kjørte av gårde med kona di.He never took money, only food from the kitchen.
Han stjal aldri penger, bare mat fra kjøkkenet.But I took him to her.
Jeg førte ham til henne.Who took my sister's position?
Hvem overtok min søsters stilling?President Massoud Barzani took power in 2012, and blocked elections.
President Massoud Barzani grep makten i 2012, og har siden blokkert valg.Greed took hold of our captain and first mate.
Grådigheten inntok kapteinen og førstestyrmannen.When SHIELD collapsed, I took Ava in.
Kollapset, tok jeg til meg Ava.That took a lot of courage.
Det krevde mye mot.Took me from a memory.
Hentet meg fra et minne.Fausto and I took the boat out.
Fausto og jeg dro ut med båten.No, he took 20 years of my life from me!
Nei, han stjal 20 år av livet mitt!It took me to Bing's house.
Den førte meg til Bings hus.
