TOOK in Hungarian translation

• vette
• elvitte
• elvette
• vitte
• tartott
• átvette
• került
• lépett
• elfoglalta
• telt
• fogta
• vállalta
• kellett
• elvett
• készítette
• elrabolta
• megfogta
• megtette
• megragadta
• el
• vevé
• átvették
• vonultak
• szedtek
• bevette

Examples of using Took in English and their translations into Hungarian

The brass plates Nephi took from Laban contained the books of Moses 1 Ne.
A rézlemezek, amelyeket Nefi Lábántól vett el, tartalmazták Mózes könyveit 1 Ne.

Accordingly, Aratus took fifteen hundred soldiers from Antigonus and sailed to Epidaurus.
Aratosz ezerötszáz katonát kapott Antigonosztól, és Epidauroszba hajózott.

Do you forget my father took a barbarian as his queen?
Elfelejtetted hogy apám is egy barbárt vett el királynőjéül?

All about dogs/ Questions and answers Who took the dog from the shelter?
Minden a kutyákról/ Kérdések és válaszok Ki vette el a kutyát a menedéktől?

Frank Paterson, who took two in the vest.
Frank Paterson, aki kapott kettőt a mellényébe.

what Gibbs took from me.
Gibbs mit vett el tőlem.

You took everything away from me."Who took what from whom?
Mindent elvettél tőlem." Ki vett el mit kitől?

It says here in this article that Kibler took bribes in November.
Itt azt írják ebben a cikkben, hogy Kibler kenőpénzt vett el Novemberben.

I have been tracking a dealer who just took a job at the Thirsty Ox.
Nyomozok egy díler után, aki most kapott munkát a Szomjas Ökörben.

There came a rich man from Arimathea named Joseph. And Joseph took the body of Jesus
És Aritmeai József elvitte Jézus testét,…

True, this time he took the floor from her, that Lyusya would change her character,
Igaz, ezúttal ő elvette a padlót, hogy Lyuska megváltoztatná a karakterét,

with a terminal illness, James took him to Scotland so they could play golf together at some of the world's most celebrated courses.
amikor az édesapjánál végzetes betegséget diagnosztizáltak, James elvitte őt Skóciába, hogy együtt golfozhassanak a világ egyik leghíresebb golfpályáján.

Narxoz University in 2016 created a special Data science group that took courses in Data science at MIT,
Narxoz Egyetem 2016-ban létrehozott egy speciális adatok tudományos csoport tartott nyelvtanfolyamok adatok a tudomány az MIT,

You had the woman who took all your money and threw you out of your house,
Megvolt az a nő, aki elvette minden pénzedet, és kidobott a házadból,

In 1767, Corsica took the island of Capraia from the Genoese who,
Ben Korzika elfoglalta Capraia szigetét a genovaiaktól,

ICI is proud to bring you language courses that took four decades to fully develop and now utilized by business professionals,
ICI büszke arra, hogy nyelvtanfolyamokat tartott négy évtizedben teljesen kifejlődni, és most hasznosítani az üzleti szakemberek,

drumming his heart out, practically took your virginity.
kidobolva, gyakorlatilag elvette a szüzességedet.

In response Duke Frederick William invaded Saxony and took the city of Zittau,
Válaszként Frigyes Vilmos brunswicki herceg megszállta Szászországot és elfoglalta Zittau városát,

The work took a few months, with help from other practitioners,
A munka néhány hónapba telt, pár gyakorló segítségével,

Meratrim group: The people in this group took 400mg of Meratrim,
Choco Lite csoport: Az emberek ebben a csoportban tartott 400mg a Choco Lite,