ELVITTE in English translation

• took
• brought
• got
• moved
• drove
• carried
• picked him up
• taken
• taking
• take

Examples of using Elvitte in Hungarian and their translations into English

Azóta nem, hogy a titkosszolgálat elvitte tegnap este.
Not since Secret Service picked him up last night.

Elvitte innen azt mielőtt elkezdtem Yatzi-t játszani, vagy matekozni.
Take that thing out of here before I start playing Yahtzee or doing math.

Még néhány nap, és a British Múzeum… elvitte volna őket.
Another few days and the British Museum… would have taken them.

Ha belegondolsz, a legrosszabb az volt, hogy elvitte a gyereket, ugye?
If you think about it, the worst part of what she did was taking the kid, right?

És ha elvitte őt, akkor még életben van.
And if he moved her, it means she's alive.

Idejött, és elvitte Grace-t.
She came and got Grace.

Így George Michael elvitte Ritát Kis-Britanniába.
And so George Michael drove Rita to Wee Britain.

ezért az anyja elvitte.
so his mother picked him up.

Elvitte ön a lányát pszichológushoz, miután játszott ezekkel a babákkal?
You take your daughter to a psychologist?- After she played with these dolls?

És mégis valaki kiürítette a pénzt, és elvitte Mr. Doran útlevelét.
And yet someone's emptied it of money and taken Mr Doran's passport.

Vissza… Visszamehetnénk odáig, hogy a rendőrbíró elvitte a kocsid?
Can we just back up for one second to the Marshal taking your car?

Valaki elvitte a táskámat, és abban volt a tökéletes rúzs, Melnek.
Someone moved my purse and it had the most perfect lip shade in it for Mel.

Azt hiszem, van egy mód, hogy megtaláljuk azt, aki elvitte a lányt.
I think I got a line on how we can find the guys who got the girl.

Szóval a kocsi csak úgy elvitte magát a buliba?
So the car just drove itself to the bonfire?

Fegyvereket ígért, elvitte a pénzem és nem hozott semmit.
You promised me guns, take my money, you fail to deliver them.

Kikereste a címedet és elvitte az aktád másolatát.
He's looked up your address and taken a copy of your file.

Szerintem valaki elvitte a testem.
I think somebody moved my body.

Lehet hogy egy kedves ember, akinek elvitte a szemét egy rakéta.
Maybe he is a nice guy who got a missile in the eye.

Apám elvitte Ruby nénit Hardin megyébe..
My dad had to take my Aunt Ruby to Hardin County

Lehet, hogy rátette a kezét, hogy védje magát, és elvitte a golyó.
Could have put his hand up to protect himself, taken a bullet.