BROUGHT in Hungarian translation

• hozott
• vitt
• elhozta
• vezetett
• indított
• benyújtott
• elvitte
• meghozta
• hoznom
• eredményezett
• idehozta
• bevitt
• okozta
• előidézett
• bevitte
• keltette

Examples of using Brought in English and their translations into Hungarian

Elevated blood pressure is yet another side effect brought on by the drug;
A magas vérnyomás egy másik mellékhatása okozta a drog;

This is the young lady that brought the children up here.
Ő az a fiatal hölgy, aki idehozta a gyerekeket.

I should have brought her, but my mother is senile.
El kellett volna őt hoznom, de az anyám szenilis.

Arthur Chambers brought a train like this to life, and people disappeared.
Arthur Chambers életre keltette ezt a vonatot, és emberek tűntek el.

and eventually brought Eastwood to Universal Studios.
és végül bevitte az Eastwoodot az Universal Studios-be.

So they fought, there was a struggle, And that brought on the aneurysm.
Veszekedtek, összekaptak, és ez okozta az aneurizmát.

I should have brought the gun.
Hoznom kellett volna a fegyvert.

A brightness of 20,000 lumens brought the stadium to life with dazzling images.
A stadiont 20 000 lumen fényerő keltette életre káprázatos képekkel.

The guard recognised the person… who brought in the bomb we found in the rubble.
Egy őr felismerte azt a személyt, aki bevitte a romok közt talált bombát.

No one knew what brought this disease.
Senki sem tudta, hogy mi okozta ezt a betegséget.

Should I have brought my laptop?
Hoznom kellett volna a laptopom?

But the question is, what brought them back to life?
A kérdés az: Mi keltette őket ismét életre?

I should have brought a flower or something, but I didn't have time.
Virágot kellett volna hoznom, vagy valamit, de nem volt időm.

But it was a later writer who truly brought that landscape to life.
De egy későbbi író volt az, aki valóban életre keltette azt a tájat.

I should have brought my helmet.
Hoznom kellett volna a sisakomat.

The goddess Aphrodite pitied Pygmalion and brought the statue to life.
Aphrodité istennő teljesítette Pygmalion kérését, és életre keltette a szobrot.

I should have brought the letters.
El kellett volna hoznom a leveleket.

Judging by your demeanor… maybe I should have brought him along.
A modorából ítélve… talán el kellett volna hoznom őt.

I should have brought my camera.
Magammal kellett volna hoznom a kamerámat.

I should have brought a gift.
Kellett volna ajándékot hoznom.