VITT in English translation

• took
• brought
• carried
• put
• got
• drove me
• led me
• vitt
• taken
• carrying
• bringing
• taking
• take
• bring
• brings

Examples of using Vitt in Hungarian and their translations into English

Uborka- a trópusokból Oroszországba vitt kultúra. Szeretik.
Cucumbers- a culture brought to Russia from the tropics. They like.

Ez vitt a villamosmérnöki pálya felé.
This led me into the engineering field.

Vitt, hol a kocsi, aminek követnie kéne minket?
Vitt, where's the car that's supposed to be following us?

Apám vitt vissza a búvóhelyre.
My father drove me back to camp.

És ez vitt minket ebbe a helyzetbe.
That got us into this situation.

Ez a mélyűri űrszondától való, amit Houston vitt fel.
It's from that deep space monitor Houston put up.

Vitt is volna, ha nem tetszik meg neki az a medál.
And would have done it too, if she hadn't taken a fancy to that locket.

Koordinálja a köszönetet az adományba vitt fellebbezésnek vagy kampánynak.
Coordinate the thank you with the appeal or campaign that brought in the donation.

Elemző gondolkodásom mind közelebb vitt a tudományhoz és mindjobban eltávolított a hittől.
My analytic mind led me closer to science, and further from faith.

Mert a panaszkodás még nem vitt senkit sehova.
Complaining never got anyone anywhere.

És azt mondta:"Az orvosom csak Klonopinra vitt engem.".
And he said‘My doctor just put me on Klonopin.'”.

Talán az önteltségem vitt rá.
Perhaps it was my hubris that drove me to it.

Kórházba vitt ember állapota stabil.
The 6 people taken to hospital are in a stable condition.

A tetőkön szökdécselt vitt valakit a vállán.
He was just leaping on the rooftops carrying somebody on his shoulders.

Ez vitt a programozás irányába.
This led me to programming.

Ő volt, akit a tűzharca vitt?
She was on an Op that got into a firefight?

Látta anyát, amikor virágot vitt a sírra.
You saw Mum put flowers on his grave.

Azt hiszem ez a dolog volt az, ami erre a pályára vitt minket.
I think that's what drove me into this line of work.

És vitt valamit.
Bringing something.

Lelőttem volna, ha nem vitt volna el belőlem egy darabot.
I would have shot him, if he hadn't taken a piece of me.