BROUGHT in Ukrainian translation

As a result, the sale brought$ 399 million.

В результаті розпродаж принес 399 мільйонів доларів.

I brought you something.

Я принес тебе кое-что.

For better land cultivation an entrepreneur brought two locomotives from Germany which plowed fields.

Для кращого обробітку земель підприємець привіз з Німеччини два паротяги, які орали поля.

Did you know Mateo brought me lunch at the office?

Ты знала, что Матео принес мне ланч в офис?

The messenger who brought your letter also brought a summons for your father.

Посланник, который принес тебе письмо, также принес повестку твоему отцу.

But I always knew that I want my children(when I have them) to be brought home in Kenya.

Але я завжди знав, що хочу, щоб мої діти(коли я їх маю) були привезені додому в Кенію.

They ruined the oil industry, brought the country to empty shelves,

Вони зруйнували нафтову промисловість, довели країну до порожніх полиць,

And this development was not brought to a logical conclusion,

І ця технологія не була доведена до логічного завершення,

But if you already brought all of the head to perfection,

Але якщо ви вже довели всі частини голови до досконалості,

That brought down many of the world's largest financial firms

Це призвело до падіння найбільших у світі фінансових фірм

The Pospolit was brought to such a helpless state that she had to make a disastrous alliance with Prussia, her enemy.

Річ Посполита була доведена до такого безпорадного стану, що їй довелося укласти згубний союз з Пруссією, своїм ворогом.

and yet women of other countries brought even him to sin.

Бог настановив його царем над усім Ізраїлем, одначе ж чужоземні жінки довели до гріха й його.

18th centuries, European travelers and tourists brought back antiquities and wrote stories of their journeys,

вісімнадцятому століттях європейські мандрівники й туристи привозили додому старожитності й писали розповіді про свої подорожі,

However, this system appeared to be not effective, that brought to different conflicts between leaders of the RSFSR

Однак ця система виявилася недостатньо ефективною, що призвело в той же час до виникнення різноманітних конфліктів між керівництвом 'РРФСР

quickly transfer the fat to the mold, which was previously brought to 15-22° C.

яка попередньо була доведена до 15-22 ° С.

additional fees brought this figure to 49.8 million pounds.

додаткові збори довели цю цифру до 49, 8 млн фунтів стерлінгів.

Why should a bale of linen brought overland from Brittany at great expense be worth more than one which is transported cheaply by sea?

Навіщо тюк білизна привозили по суші з Бретані за великі гроші буде коштувати більше, ніж той, який транспортується недорого на морі?

It is a combo of the Spanish cuisine which was brought in by the Spanish settlers,

Вона являє собою поєднання з іспанської кухні, якими був доставлений до іспанських поселенців,

Thrawn's surprise arrival brought some further slight shifting from Rex+Chaze as Empire teams saw a small revival, but the Meta continued to favor Chaze.

Прихід здивування Thrawn призвело до подальшого незначного переходу від Rex+ Chaze, оскільки команди імперії побачили невелике відродження, але мета продовжував надавати перевагу Чаз.

his position was brought to the leadership of the GPU.

його позиція була доведена до керівництва ГПУ.