Examples of using Brought in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Matthew wrote that the Magi brought three gifts- gold, frankincense and myrrh.
Hi magi tria munera obtulerunt: aurum, thus, myrrham.And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
Quapropter suscipe benedictionem hanc quam adtulit ancilla tua tibi domino meo et da pueris qui sequuntur te dominum meum.And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.
Sed et servi Hiram cum servis Salomonis adtulerunt aurum de Ophir et ligna thyina et gemmas pretiosissimas.And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
Et adduxerunt asinam et pullum et inposuerunt super eis vestimenta sua et eum desuper sedere fecerunt.And kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
Et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et adferens partem quandam ad pedes apostolorum posuit.And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
Fecit ille sicut fuerat imperatum et introduxit viros domum.They made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their hands.
Et vitulum fecerunt in illis diebus et obtulerunt hostiam simulacro et laetabantur in operibus manuum suarum.Jerusalem, and brought them unto Babylon.
Ierusalem et induxit eos in Babylonem.And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
Et adtulit caput eius in disco et dedit illud puellae et puella dedit matri suae.But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.
Filii vero Belial dixerunt num salvare nos poterit iste et despexerunt eum et non adtulerunt ei munera ille vero dissimulabat se audire.And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.
Cumque ingrederetur rex in domum Domini portabant ea qui praeeundi habebant officium et postea reportabant ad armamentarium scutariorum.David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
Tulit quoque David faretras aureas quas habuerant servi Adadezer et adtulit eas in Hierusalem.When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick.
Et cum cognovissent eum viri loci illius miserunt in universam regionem illam et obtulerunt ei omnes male habentes.It shall be for a sign on your hand, and for symbols between your eyes: for by strength of hand Yahweh brought us out of Egypt.
Erit igitur quasi signum in manu tua et quasi adpensum quid ob recordationem inter oculos tuos eo quod in manu forti eduxerit nos Dominus de Aegypto.fifty-second year they brought the army to Jerusalem.
applicuerunt exercitum ad Jerusalem.But certain worthless fellows said,"How shall this man save us?" They despised him, and brought him no present. But he held his peace.
Filii vero Belial dixerunt num salvare nos poterit iste et despexerunt eum et non adtulerunt ei munera ille vero dissimulabat se audire.The Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
Tulerunt Philisthim arcam Dei et intulerunt eam in templum Dagon et statuerunt eam iuxta Dagon.And they slew a bullock, and brought the child to Eli.
Et immolaverunt vitulum et obtulerunt puerum Heli.And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
Et cum cognovissent eum viri loci illius miserunt in universam regionem illam et obtulerunt ei omnes male habentes.They killed the bull, and brought the child to Eli.
Et immolaverunt vitulum et obtulerunt puerum Heli.
