HOZTÁK in English translation

• brought
• made
• delivered
• was taken
• put
• got
• set
• was created
• bringing
• bring
• were taken
• make

Examples of using Hozták in Hungarian and their translations into English

Szerinte lehetetlen helyzetbe hozták a háziorvosokat.
They put the doctors in an impossible position.

Ezek a kincsek nem hozták vissza a fényt ezekbe a szemekbe.
They can't bring back the light to those eyes.

Hamvait 1906-ban hozták Magyarországra felesége, Zrínyi Ilona, mostohafia.
In 1906 his ashes were taken to Hungary together with those of his.

Tulajdonképpen ők hozták formába Nadalt.".
And that really got them in shape.".

Elnöke Hwang hozták is.
Chairman Hwang was taken in as well.

Szégyeljék magukat azok, akik ilyen helyzetbe hozták a szülőket és gyermekeiket.
Shame on those who put their children in that position.

Ezek a jó emberek hozták létre a"Békét Fresnoban".
These are the good people who make up Peace Fresno.

Mely tevékenységek hozták ki a legjobbat magából?
What activities bring out the best in you?

Nyarán ide hozták a zsidókat a deportálás előtt: a komáromi Monostori erőd.
Fort Monostori: Jews were taken here before deportation in the summer of 1944.

A levelek közül egyiket sem hozták nyilvánosságra.
Neither of these letters got published.

Ilyen'volt' mielőtt működésbe hozták;
Thus it'was' before being put into operation;

De miért hozták a gyereket?
But why bring a child?

Ezek a cégek hozták a beruházásokat.
These companies make investments.

És mi van, ha a jelzáloghiteleket hozták?
And what if mortgages were taken?

Valahogy ezt hozták szinkronba.
Somehow this got into SXSW.

És hozták a vizet a kutyáknak.
Bring water for your dogs.

Ezek a jetskisek a legjobbat hozták ki egy borzasztó helyzetből.
The Boston Celtics make the best out of a tough situation.

A 2015-ös mérések is pontosan ugyanezt az eredményt hozták.
The poll in 2015 got the same result.

Akik hozták az élelmet.
Friends who bring food.

Fehér nő, most hozták ki a műtőből.
Female, white, just got out of surgery.