TELT in English translation

• it took
• passed
• full
• went
• filled
• could
• elapsed
• afford
• spent
• long
• for me

Examples of using Telt in Hungarian and their translations into English

Megtetted, ami tőled telt.
You did what you could.

erős és telt.
so strong and full.

De nem telt neki ügyvédre, így saját magát kellett védenie.
But he can't afford a lawyer. So he has to defend himself.

Azzal telt, hogy elmondjam mindenkinek mennyire szeretlek.
Spent it telling anyone who would listen how much I love you.

A nyár tartalmasan telt, nagyon sok dolog történt velem.
Strange summer for me, many things happened.

Tudom, hogy sok időbe telt, mire megpróbáltam a kétbotos tik-takot.
I know it took quite a long time before I started to try the double idle.

Mindent megtettél, ami tőled telt.
You did everything that you could.

vastag és telt.
thick and full.

Nem telt a tandíjra.
I couldn't afford tuition.

Hét évbe telt Salamonnak, hogy felépíttesse az Úr templomát.
Solomon spent seven years building the Temple of God.

Közel tíz évembe telt egy jobb híd megépítése.
It has taken nearly ten years for me to build a better bridge.

Már sok idő telt az utolsó harcművészeti kiállítás óta.
It has been a long time since our last martial arts exhibition.

Megtettem, ami tőlem telt.
I have done all that I could.

Talán egy férfi… szép hajjal és puha, telt ajkakkal?
Maybe someone man-like with kind hair and soft, full lips?

Nem telt jó ügyvédre.
I couldn't afford a good lawyer.

Nagyon sok időbe telt anyádnak és nekem, hogy idáig jussunk.
It's taken a really long time for your mother and me to get to this point.

Nekem azzal telt minden Halloween.
That was every Halloween for me.

Megtett mindent, ami öntől telt.
You did the best you could.

A szombati nap nagyobb része egy parkban telt.
Most of Easter Sunday was spent at the park.

Fényesen gurulós,'hifis' hang, lágy, telt mélyekkel és csilingelő magasokkal.
Bright and vivid hi-fi sound with soft, full lows and bell like highs.