COULD in Hungarian translation

• tudott
• lehet
• is
• lehetett
• akkor
• képes
• akár
• talán
• vajon
• sikerült
• esetleg
• lehetséges
• csak
• nem
• még
• el
• tudtál

Examples of using Could in English and their translations into Hungarian

Papa, how could you tell her she can't come home?
Apa, hogy tudtad azt mondani neki, hogy nem jöhet haza?

World's first alarm clock could only ring at 4 o'clock in the morning?
Tudtad, hogy a világ első ébresztőórája csak hajnali négykor tudott csörögni?

How could you prove that Matthew 24:14 is being fulfilled in our day?
Hogyan tudnád bizonyítani, hogy a Máté 24:14 napjainkban teljesedik?

Do you have something that could be fed to the legókon.
Van valamid amivel etetni tudnád a legókon kívül.

I was just thinking the same,' he said;'wondering how you could sacrifice everything for my sake?
Ugyanezt gondoltam én is az imént, hogy' tudtad te miattam mindenedet föláldozni?

if he didn't think you could feel?
hogy te tudsz érezni?

Why didn't you tell me you could sing like that?
Miért nem mondtad, hogy te így tudsz énekelni?

If they killed a man, could be james went to meet cole later on.
Ha ők ölték meg ezt az embert James később találkozhatott Cole-lal.

Since I'm you, that could be a little difficult, don't you think?
Mivel én te vagyok, az egy kicsit nehéz lenne, nem gondolod?

If he believes in his fantasy, it could appear that he's telling the truth.
Ha hisz a képzelgésében, az tűnhet úgy, hogy igazat mond.

I could have saved them,
Legalább az egyiküket megmenthette volna,

Then you could confess, and… you would be forgiven for your sins.
Ezt követően már gyónhatnál… És bűneid megbocsáttatnának.

If you could be anyone you wanted,
Ha az lehetnél, aki akarsz,

The emperor could retain or remove any official at his will.
A császár az akaratával megtarthatta vagy eltávolíthatta bármelyik hivatalnokot.

A could significantly augment surface expression of CD11b in monocytes
Az A szignifikánsan növelheti a CD11b felszíni expresszióját monocitákban

What you had could never make up for what you lost.”.
Amink van, az sosem kárpótolhat azért, amit elvesztettünk.".

In fact, an elephant could sit on one, and it wouldn't break.
Valójában egy elefánt ülhetett az egyiken, és nem törte meg.

If the cops find out, they could tie us to his disappearance.
Ha a rendőrség rájön, az hozzáköthet minket az eltűnéséhez.

Meaning would I give anything of myself easily to you, which I could do very easily.
Vagyis, hogy könnyen odaadnék bármit magamból neked, ezt könnyedén megtenném.

Growing up in the Roman Empire, boys could learn boxing in school.
A Római Birodalomban nevelkedő fiúk az iskolában tanulhattak bokszolni.