COULD in Czech translation

• může
• můžou
• možná
• dokáže
• možné
• třeba
• mohl
• mohla
• mohlo
• dokázal

Examples of using Could in English and their translations into Czech

It could be because you said yes to marrying Zack,
Možná proto, že jsi Zackovi řekla ano, ale pokaždé,

a volcano could still make you feel the heat.
ale i když žijete jako třeba na druhém konci planety,

declared that only Uther's true heir could pull it free. So the wizard Merlin.
pouze Utherův pravý dědic ho dokáže vytáhnout.

steal all that equipment? Dr. Pagani did say that there could be some side effects.
proč bych chtěla ukrást všechno to vybavení? Dr. Pagani říkala, že tu můžou být.

The internally rotated side to be crushed inward, causing even further damage. and I typically do use a pelvic binder, but in this case, it could have caused I had a hunch when I saw the X-ray.
V tomhle případě mohla způsobit vnitřní rotaci poškozené strany Měl jsem tušení z toho rentgenu, a i když většinou svorku používám.

Well, if she emasculates her husband at home, that could be the reason why she now needs to have control over the murders.
No, jestli doma připravuje manžela o mužnost, možná je to důvod, proč teď chce, řídit ty vraždy.

We could go to dinner
Třeba zašli na večeři,

We didn't know that Argo could survive, and so we put Kara, our only child, into a pod and we sent her to Earth.
A tak jsme posadili Karu, naše jediné dítě, Nevěděli jsme, že Argo dokáže přežít do lodi a poslali ji na Zem.

But in this case, it could have caused causing even further damage. I had a hunch when I saw the X-ray, the internally rotated side to be crushed inward, and I typically do use a pelvic binder.
V tomhle případě mohla způsobit vnitřní rotaci poškozené strany Měl jsem tušení z toho rentgenu, a i když většinou svorku používám.

many more people died than, according to experts, could be killed in case of a disaster itself.
by, dle odborníků, mohlo zemřít při zemětřesení.

It could be the fact that Juliet is supposed to be a virgin,
Třeba to bude tím, že Julie má být panna a naše herečka zpívá,

But… I could have been half asleep
Ale možná že jsem napůl spal

We didn't know that Argo could survive, into a pod and we sent her to Earth. and so we put Kara, our only child.
A tak jsme posadili Karu, naše jediné dítě, do lodi a poslali ji na Zem. Nevěděli jsme, že Argo dokáže přežít.

If one could stand the pain without screaming…
Kdyby někdo dokázal snést bolest bez křiku…

He could have a punctured lung,
Možná má protrženou plíci,

If we leverage them, we could figure out where she is
Když je skřípneme, třeba zjistíme, kde je

Wouldn't have to blink before they could take care of us. Any species that could travel through the stars, enough to put a base on the moon.
Kterýkoli druh, co dokáže cestovat mezi hvězdami, a v okamžiku si to s námi vyřídit. dokáže postavit na Měsíci základnu.

Because he could solve the crime himself clearly it's the work of a serial killer. You gotta take Bobby LaGrange and use him much more throughout the entire story.
Protože on by dokázal vyřešit ten zločin sám. Musíte zapojit Bobbyho LaGrange mnohem více do celého příběhu.

If there's a kill list, could be more names on it. Regardless of whether there's one
Bez ohledu na počet neznámých, možná existuje seznam smrti,

The phone rings and I think it could be a job,
já si říkám, že je to třeba práce nebo chlap