COULD in Bengali translation

• পারে
• পারেন
• পারি
• পারবে
• পারতেন
• যায়
• পারতাম
• পারত
• পারব
• পারতো
• সম্ভব
• পারবো
• পারছি
• পারছেন
• পারো
• হয়তো
• যায়
• পারল
• হয়ত
• হতে

Examples of using Could in English and their translations into Bengali

Zimbabwe, who lagged behind, could not win the match.
জিম্বাবুয়ে সেই যে পিছিয়ে পড়ল, ম্যাচটা আর জিততেই পারল না।

I could hear Kev talking quietly,
হয়তো আমি ডিকটেনশন দিচ্ছিলাম, তা শুনে তিনি

This could be the reason why the devil's name arouse.
এই কারণেই হয়ত ওই শয়তানের ঝাড় নাম।

I'm telling our players in the dressing room, you could be a hero tomorrow.
আমি ড্রেসিংরুমে আমাদের খেলোয়াড়দের বলেছি, তোমরা আগামীর হিরো হতে পারো।

That could be true, but why take the risk?
হয়তো থাকে; কিন্তু ঝুঁকি নিতে হবে কেন?

But a week, month, or year from now it could be totally different.
এক সপ্তাহ বা এক মাস পর হয়ত সবকিছু সম্পূর্ণ অন্যরকম দেখাবে।

I said,'How could you ask me this question?
তিনি বলেন“ তুমি আমাকে এরকম প্রশ্ন কিভাবে করতে পারো?

A disease or an accident could change the course of your life in an instant.
একটা দুর্ঘটনা কিংবা অসুস্থতা হয়তো মুহূর্তে তোমার জীবন বদলে দেবে।

If you ask me tomorrow, my answer could be different.
যদি দিইও, তবে একই প্রশ্ন আগামীকাল জিজ্ঞেস করলে আমি হয়ত ভিন্ন উত্তর করব।

She suggested the color or the position of the cables could have attracted the birds.
তিনি বলছেন, তারের রং কিংবা এর অবস্থান হয়তো পাখিগুলোকে আকৃষ্ট করছে।

It's happened before and I know it could happen again!
কিন্তু তারপরও ঘটেছে এবং আমি জানি হয়ত আবারো ঘটবে!

It was raining and dark, you could have seen wrong.
সেদিন বৃষ্টি হচ্ছিলো এবং অন্ধকার ছিলো, তুমি হয়তো ভুল দেখেছো।

They feared family members in Syria could be targeted by the regime.
এতে পরিবারের সদস্যদের ভয় হচ্ছে হয়ত তারা সিরিয়ায় মারাগেছে।

Please, they told us her daughter could be in Surat Thani.
দয়া করে, ওরা আমাদের আগেই বলেছে যে তার মেয়েরা হয়তো সুরাত থানিতে আছে।

They couldn't see Him, but He could see them.
যদিও তারা তাঁকে দেখেনি, কিন্তু তিনি হয়তো তাদের দেখেছেন।

Every year, I always thought it could be the right year.
প্রতি বছর আমি সবসময় ভাবি এটাই হয়তো ঠিক বছর।

The injury could not be due to the New Zealand tour with the Bangladesh team.
সেই চোটের কারণে যেতে পারেননি বাংলাদেশ দলের সঙ্গে নিউজিল্যান্ড সফরে।

Image caption The smoke could be seen from several miles away.
Image caption কয়েক মাইল দূর থেকে ধোঁয়া দেখা যাচ্ছে।

And from 2012, it could be seen every single day.
এবং২০১২ সাল থেকে এটি প্রতিদিনই দেখা যাচ্ছে।

But even after 22 hours, the fire could not be brought under control.
ঘন্টা পার হলেও এখনো নিয়ন্ত্রণে আসেনি আগুন।