COULD in Indonesian translation

• bisa
• dapat
• mungkin
• boleh
• mampu
• bisakah
• mungkinkah
• dapatkah
• kemungkinan
• bolehkah
• mendapatkan
• mendapat
• mampukah
• memungkinkan
• bisa-bisa

Examples of using Could in English and their translations into Indonesian

But could someone who was so obsessed(and who must have known that it would need much further development) give it up so absolutely?
Tetapi bolehkah seseorang yang begitu terobsesi( dan siapa yang pasti tahu bahawa ia memerlukan banyak perkembangan lanjut) memberikannya sepenuhnya?

Could this little country,
Mampukah negara kecil ini,

And if you don't mind, pastor, could I come and stand by his side as he gives his heart in faith to the blessed Jesus?”?
Dan Pendeta, jika anda tidak keberatan, bolehkah saya datang dan berdiri di sebelahnya sebagaimana dia memberi pengakuan tentang imannya di dalam Tuhan Yesus?

If your car suddenly runs the risk of accidents, Could you pay the cost of damages caused by the accident?
Jika mobil Anda tiba-tiba mengalami resiko kecelakaan, mampukah Anda membayar biaya ganti rugi akibat kecelakaan tersebut?

We wait them out, we could be here all night,
Kita tunggu mereka keluar, bisa-bisa kita disini semalaman,

So, I was thinking, maybe I could go upstairs with you
Jadi aku berpikir, bolehkah saya naik ke atas bersamamu?

Could we not reflect on Abu Thalhah,
Tidak mampukah kita berkaca pada Abu thalhah,

Could we use tide-gauge observations over the 20th century to infer how individual contributions combine to produce the global increase in sea levels?
Bolehkah kita menggunakan pemerhatian mengukur air pada abad 20 th untuk menyimpulkan bagaimana sumbangan individu bergabung untuk menghasilkan peningkatan global di paras laut?

If you get it wrong, you could end up losing customers,
Jika Anda salah melakukannya, bisa-bisa Anda kehilangan pelanggan,

Do you think that in his present state Sāgata could overcome even a harmless water snake?”?
Menurut kalian, dalam kondisi sekarang ini, mampukah Sāgata mengendalikan ular air yang tidak berbahaya?

God, in His infinite wisdom and power, could have chosen to use a Big Bang method to create the universe,
Allah, dalam hikmat dan kuasa yang tak terbatas, bisa-bisa saja memilih untuk menggunakan metode Big Bang untuk menciptakan alam semesta,

Could men, women,
Bolehkah lelaki, wanita,

Further, could we sacrifice and face the threat of death for the sake of our faith in Christ?
Atau lebih jauh lagi, mampukah kita berkorban dan menghadapi ancaman bahkan kematian sekalipun demi iman kita akan Kristus?

This nameless servant could have paid a steep price for making a suggestion like that,
Hamba yang tak disebutkan namanya ini bisa-bisa harus membayar harga yang sangat mahal

So we wondered: Could the bone marrow immune cells be playing a role in signaling between the brain and the gut?
Oleh itu, kita tertanya-tanya: Bolehkah sel-sel imun tulang memainkan peranan dalam memberi isyarat antara otak dan usus?

When we have a situation full of suffering, could we continue to believe that we will never lack the strength?
Ketika kita mengalami situasi penuh penderitaan, mampukah kita untuk terus percaya bahwa kita tidak akan pernah kekurangan kekuatan?

This finding led us to explore this further- could the experience of rudeness have benefits as well as negative consequences in certain circumstances?
Dapatan ini membawa kita untuk meneroka ini lagi- bolehkah pengalaman kekasaran mempunyai manfaat serta akibat negatif dalam keadaan tertentu?

However, you need to be careful because this could make up equipment-can harm vision if its use does not comply with the Ordinance.
Namun, Anda perlu berhati-hati karena peralatan make up ini bisa-bisa membahayakan penglihatan jika pemakaiannya tidak sesuai dengan tata cara yang benar.

Could I find in my heart to drink of a bitter cup,
Mampukah kita minum dari cawan yang pahit dan dibaptis dengan baptisan darah,

I wonder if I could have a little word with Harry before we start?” she said to Bagman,
Bolehkah aku ngobrol sedikit dengan Harry sebelum kita mulai? dia bertanya kepada Bagman,